"açmalıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفتحه
• بحاجة لفتح
• علي الرد على
• أن أفتح
• أن أرد
• يَجِبُ أَنْ أَعطيهم
• يجب أن أجيب
• يجب ان افتح
• علي أن أجيب

Onun için bunu açmalıyım ve sanırım nasıl yapacağımı biliyorum.
يجب أن أفتحه من أجلها وأظن أنني أعرف كيف ذلك.

Önümüzdeki 72 saat içinde bebek için bir dava açmalıyım.
حسناً , أنا بحاجة لفتح قضيّة تتعلّق بالطفل , خلال الثلاثة أيام المقبلة

Lanet olsun bunu açmalıyım, üzgünüm.
انتظروا اللعنة , علي الرد على هذا آسف

Kımıldama. Mike, kapıyı açmalıyım. Tamam mı?
تماسك يا مايك ، يجب أن أفتح الباب وازن نفسك

açmalıyım bunu, annem arıyor.
لابد أن أرد على هذه المكالمة , إنها ماما

Önce uyarı ateşi açmalıyım.
يَجِبُ أَنْ أَعطيهم طلقة تحذير أولاً.

Arayan doktorum. Bunu açmalıyım.
. لحظة ، إنها طبيبتي ، يجب أن أجيب

Hazır sen bu kadar anlayışlıyken belki bagajı da açmalıyım.
بينما انت متفهمة هكذا000 ربما يجب ان افتح صندوق السيارة

Bunu açmalıyım.
علي أن أجيب على هذا.

Bekle, belki de bunu ben açmalıyım. Sihir beklenmedik şeyler yapabilir.
مهلاً، ربّما يجب أنْ أفتحه أنا فالسحر قد يكون متقلّباً

- Şimdi mi açmalıyım?
هل أفتحه الآن؟

Bir banka hesabı açmalıyım.
أنا بحاجة لفتح حساب مصرفي

Belki de camı açmalıyım.
إنه... قد أكون بحاجة لفتح النافذة.

Affedersin tatlım, bunu açmalıyım.
أنا آسف يا عزيزتي لكن علي الرد على هذه المكالمة -لا

Bu açmalıyım. Özür dilerim.
علي الرد على هذا يا رفاق, آسف

Nefes borusunu açmalıyım, Tanrı aşkına! - Dengeleyecektir. - O ölüyor!
يجب أن أفتح قصبتها الهوائيه ستستقر، ستموت

Jefferson, 8.1'i kapatıp 8.2'yi açmalıyım.
جيفيرسون، علي أن أفتح 8.2 عن طريق اغلاق 8.1

Başka bir sipariş olabilir. açmalıyım.
قد يكون طلبا جديدا علي أن أرد على الهاتف

Hayır, açmalıyım yoksa şüphe uyandırır.
يجب أن أرد أو انه سيبدو مريبا ً.

Bunu açmalıyım.
يجب أن أجيب الهاتف.

Nefes alması için boğazını açmalıyım.
يجب ان افتح حنجرتة لاجعلة يتنفس

- Açma. - açmalıyım.
لا تجيبي علي أن أجيب