عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ağaç gövdesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جذع الشجرة
| Bu Ağaç gövdesi elimizdeki son muz demetini götürü verdi. | Open Subtitles | جذع الشجرة ذاك قد أكل آخر كمية لنا من الموز |
| Ağaç gövdesi ise Yeryüzündeki tüm canlıların ortak atalarını simgeler. | Open Subtitles | و جذع الشجرة يمثل الأسلاف المشتركة لكل الحياة على الأرض. |
| - Ağaç gövdesi biraz doldururdu sanırım. | Open Subtitles | أعتقد ان جذع الشجرة قد ملء قليلاً |
| Yanık Ağaç gövdesi nerede? | Open Subtitles | أين جذع الشجرة المحروقة ؟ |