"ağlamam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أبكي
• ابكي
• أبكى
• بكائي
• أَبْكي

Ağlaması için başkasını bulun, çünkü ben ağlamam.
أحضر شخصا آخر ليبكي لأنني لا أبكي أنا لا أفعل ذلك

Büyükannem bana ne zaman kötü hissetsem ağlamam gerektiğini ve sonra da yola devam etmem gerektiğini söyledi.
جدتي أخبرتني أن أبكي إذا كنت حزينا عندما تنتهي الدموع الحياة سوف تستمر

Öyle dökülen süte falan ağlamam.
فأنا لا أبكي على الحليب المنسكب, كما تعلم؟

ağlamam gerekirdi.
من المفترض ان ابكي عن كل هذه الامور التافهة

Ona iğne batırsanız ben ağlamam ama eğer bir şey canını sıkıyorsa, yanlış bir şey varsa hissedebilirim.
اذا وخزتها بإبرة فانا لن ابكي ولكن اذا كانت متضايقة من شيء .. او كان هناك خطأ ما

Büyükannem bana ne zaman kötü hissetsem ağlamam gerektiğini ve sonra da yola devam etmem gerektiğini söyledi.
...جدتى أخبرتنى ...أنه عندما أشعر بالحزن يجب أن أبكى وبعد ذلك ,كل شئ سيعود لطبيعته

derdi. Çünkü benim ağlamam onu kendi gaddarlığıyla yüzleştiriyordu.
لأن بكائي كان بطريقة ما يُعري وحشيته أمامه

Odama kadar peşimden geldi ve ağlamam gerektiğini söyledi.
حتى إنها أخذتني إلى غرفتي وأخبرتني بأنه من الجيد ليّ أن أبكي.

Tamam,bir damla gözyaşı lazım ama ben asla ağlamam.
حسنًا, إنها تقول اننا بحاجة دمعة واحده وانا لا أبكي أبدًا

Biliyorum, ağlamam çok aptalca.
. أعلم بأنّها حماقة عندما أبكي

Beni affet. Genelde ağlamam.
سامحيني، أنا آسفة، أنا لا أبكي عادةً

Şeytani olmam ağlamam anlamına gelmez.
كوني شريرا، لا يعني باني لا أبكي

İyileşmem için tek yol... ağlamam.
الطريقَة الوحيدة لي... لأشفي نفسي هيَ أن أبكي

Şu anda ağlamam,dükkandaki işimin başımdan aşmışlığı için olmalıydı.
يجب أن أبكي بسبب القهر من المتجر الآن

Bana para kazandıran hiçbir şeye ağlamam.
لا أبكي على شئ قد يحقق لي المال

Ne yani, senin için ağlamam mı lazım?
ما المفروض أن افعل أبكي لأجلك؟

Ben genelde insanların önünde ağlamam...
و لاكني في الحقيقة لا ابكي امام الناس او .. ِ

Ve ben de sonuncu kapı kapanana kadar ağlamadan durursam bir daha ağlamam diye düşünüyorum.
وأنا أفكر إذا ما استطعت تجنب البكاء إلى إن ينغلق الأخير ومن ثم لن ابكي على الإطلاق

- yok ben asla ağlamam pekala hazırlanmamız gereken bir maç var.
لا انا لا ابكي صحيح , هيا بنا لدينا عمل لنعمله

Ben erkeğim, hayatta ağlamam.
أنا رجل، لا أبكى أبداً

İhtiyacın olan son şey benim gece boyunca omzunda ağlamam.
آخر شيء تحتاجه هو بكائي على كتفك طوال الليل

Ben hiç ağlamam, ama bana bir bak.
أنا لا أَبْكي حتى، وأَنْظرُ لي.