| Anne, ağlamayı bırak. Koca bir inek olmadığımı biliyorum. | Open Subtitles | .أمي توقفي عن البكاء .أعرف أنني لست مهووسة بالدراسة كثيراً |
| Reddedilmenin acısı içimde yükselip utancın sesi beni azarladı, "Sen yetişkin bir kadınsın, bir iş uğruna ağlamayı bırak." | TED | وبألم الرفض يتزايد بداخلي، ثم بصوت العار يوبخني: "أنت امرأة ناضجة، توقفي عن البكاء بسبب فرصة عمل." |
| ağlamayı bırak. | Open Subtitles | توقفي عن البكاء |
| Tamam o zaman. ağlamayı bırak ve gülümse. | Open Subtitles | حسناً، كفي عن البكاء الآن وابتسمي |
| ağlamayı bırak, geldik. | Open Subtitles | كفي عن البكاء ، هاقد وصلنا |
| ağlamayı bırak. | Open Subtitles | توقفي عن البكاء |
| ağlamayı bırak Seni daha güçsüz yapacak. | Open Subtitles | توقفي عن البكاء ستمرضين أكثر. |
| Şimdi ağlamayı bırak. | Open Subtitles | والآن توقفي عن البكاء... |
| Colee, ağlamayı bırak. | Open Subtitles | . كولي " توقفي عن البكاء" |
| şimdi ağlamayı bırak.. | Open Subtitles | الآن توقفي عن البكاء... |
| ağlamayı bırak Carter. | Open Subtitles | توقفي عن البكاء يا (كارتر). |
| Tamam artık, ağlamayı bırak. | Open Subtitles | كفي عن البكاء |
| ağlamayı bırak. | Open Subtitles | كفي عن البكاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 