| Ağzını topla, seni köpeklere yediririm. | Open Subtitles | راقب كلامك ، ولا سأجعلك طعاماً للكلاب |
| Kahretsin! Ağzını topla, kolejli züppe. | Open Subtitles | رجاء راقب كلامك ،أيها الصغير |
| Ağzını topla, velet! | Open Subtitles | راقب فمك ، يا هذا |
| Ağzını topla Ken. | Open Subtitles | وانسي الطريق إلى الشلالات - انتبه لكلامك يا كين |
| - Ağzını topla çocuk! Şu an ayığım. | Open Subtitles | إنتبه لما تقول ، أنا فائق الآن |
| Arabam ve param sayesinde. Artık ne kaldıysa. O yüzden Ağzını topla. | Open Subtitles | بسبب سيارتي ونقودي وما تبقى منه فلذا راقبي فمك |
| Ağzını topla. | Open Subtitles | راقني ألفاظك! |
| Kaplumbağa, Ağzını topla, yoksa Palmolive ile yıkarım. | Open Subtitles | انتبه لألفاظك وإلا سأغسل فمك بالصابون |
| Ağzını topla! | Open Subtitles | انتبه لكلماتك ! |
| - Best Buy'da çalışmaya başlarsın. - Ağzını topla lan! | Open Subtitles | [تبدأ العمل في [بيست باي راقب كلامك |
| Ağzını topla. | Open Subtitles | أنت! راقب كلامك |
| Ağzını topla. | Open Subtitles | راقب فمك. |
| - Ağzını topla. | Open Subtitles | راقب فمك |
| Hey, hayvan, Ağzını topla. | Open Subtitles | انتبه لكلامك أيها الحيوان |
| Ağzını topla göt deliği. | Open Subtitles | انتبه لكلامك ايها السـافل |
| Ağzını topla amca! | Open Subtitles | ! أنتبه لما تقول يا عمى |
| - Alex, Ağzını topla. | Open Subtitles | - راقبي فمك يا آليكس |
| Ağzını topla. Personel kayıtları geliyor? | Open Subtitles | انتبه لألفاظك يا صاحب الفم الجميل |
| - Ağzını topla çaylak. | Open Subtitles | إنتبه لكلامك يافتى |
| Ağzını topla. Oğlum bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | انتبه إلى كلامك ابني لن يذهب إلى أي مكان |
| Ağzını topla. | Open Subtitles | و التي يبدو إنها لا تستطيع البقاء في مكتبها الخاص ؟ راقب ألفاظك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 