"ağzında" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فمك
• فمها
• فم
• الفم
• بفمك
• بفمه
• فمّك
• بفمها
• فمة
• لسانك
• أفواههم
• مصب
• فمكِ
• فمّه
• فَمِّه

ağzında sosis mi var yoksa beni gördüğüne mi sevindin?
هل هذا نقانق في فمك أو أنت فقط سعيدٌ لرؤيتي؟

ağzında cin salyalarken oturup beni aşağılayabiliyorsun, tüm gece beni parça parça ediyorsun, ne güzel.
تريدين الجلوس و الجين يتساقط من فمك و تتمادين فى إهانتى يمكنك تقطيعى إلى أجزاء طوال الليل ، أهذا يناسبك ؟

Kurt Kelly gibi Neanderthals'ı biraz dinledim ama dediğine göre o ve Ram dün gece senin ağzında güzel bir kılıç kalkan oynamışlar.
أستمع إلى ننيدرشال مثل كورت كيلي نادرا لكنه قال بأنه وكبش كان عنده معركة سيف صغيرة لطيفة في فمك ليلة أمس.

Bu aslında, tembel bir ineğin otlağın ağzında tekrar çıkmasını beklemesi gibidir.
نوعاً ما, هذا يشبه بقرة كسولة تنتظر العشب قرب فمها لينمو مجدداً

"Onu aramaya zorladığı için kocasının ağzında bir Koca Ayak görülür."
وبعد إلحاحه عليها لتتصل به تُكتشف قدمٌ كبيرة في فم زوجها

Erkek sokmuyor, ağzında bunu yapacak organ bile yok.
ذكور البعوض لا تلدغُ فهم حتى ليس لديهم أجزاء الفم للدغ.

ağzında kahrolası bir penis varken gözlerini kapat.
أريني, هذه أغلقي عيناكٍ. وإلتقطي القضيب اللعين بفمك

Birinci kural atışını yaparken ağzında her zaman bir sigara bulunsun.
الدرس الأول دائما أطلق وفي فمك سيجارة غير مشتعلة

ağzında başlıyor sonra beynine doğru bir yolculuk yapıyor omurgandan aşağı doğru inip ayak parmaklarından dışarı çıkıyor...
إنه يبدأ في فمك ينتقل الى راسك ثم يمتد على طول العمود الفقري ثم ينفجر من أصابع قدميك

Ama içine çekme, sadece dumanı ağzında tut.
و لكن لا تستنشقها حافظ على الدخان في فمك

Uyurken ağzına donmuş jambon parçası koyabilir ve ağzında erimeye bırakabilirim.
يمكنني أن أضع قطعة لحم مجمده في فمك و أتركها حتى يذوب منها الثلج

Kan basıncını destekleyen i.v.'yi kestiğimde, ağzında metalik bir tat hissedeceksin
ثم عندما أقطع جهاز الوريد سيسقط ضغط الدم وقد تشْعر بطعم معدني في فمك

Yemeğini ağzında tut, seni yarı cahil maymun.
أبقِ وجبتك في فمك أيها القرد الباصق للطعام النصف أمي

Evet, çünkü erkek arkadaşının dili ağzında olmadan 10 dakika vakit geçiremiyor.
أجل، لأنّها لا تستطيع إمضاء عشر دقائق بدون لسان صديقها في فمها.

Eğer kloroform kullanıyorsa ağzında ve burnunda yanma olması gerekmiyor mu?
ألا يعني استعماله للكلوروفورن وجود حروقات حول أنفها و فمها ؟

Kahrolası şeyin ağzında koca bir zincir vardı.
تلك الملعونة.كانت لها سلسلة كبيرة متدلية خارج فمها

"Dünya'nın kıyısında, azgın denizin ortasında yılanın ağzında başka bir kilit daha bulunur."
فى نهاية العالم حيث البحر الهائج فى فم ثعبان البحر هناك مفتاح اخر

Yanlış bir hareketi sonucu, adamın kafası aslanın ağzında kaldı.
الجزء الأخير من عرضه لم يتم جيدًا ورأسه حُشرت داخل فم الأسد.

Ayrıca, soluk borusunda ya da ağzında iplik dokusuna dair bir iz bulmadım.
أيضاً لم أجد أثر ألياف على الترقوة أو الفم

Diyeceğim şu ki, ağzında altın kaşıkla doğmamak insanı bir yola sürüyor olabilir ama o yolda kalmak zorunda değilsin.
ما أريد قوله، هو أن وجود ملعقة فضيّة بفمك بدلًا من الذهبية، قد وضعك في طريق ما لكنك في حاجة لأن تسلكه

Çünkü nasılsa eve geldiği zaman ağzında iki tane takma diş olduğunda anlarsın.
عندما يعود للبيت مع طقمين من الاسنان بفمه

Kaplumbağayla oyuncaklara gömülmüştün, parmağın ağzında.
أنت كنت عمق كرات في تلك السلحفاة مع إبهام في فمّك.

Bilirsiniz işte, elleri olmayan kızın ağzında kalem tutarak resim çizdiğini görmüşsünüzdür.
كما تعرفون، يمكن أن تكونوا قد رأيتم الطفلة الصغيرة من دون يدين ترسم صورةً وهي تمسك القلم بفمها

İçişleri'nden geldiysen adamın ağzında jiletler vardı.
اذا كنت من الشئون الداخلية هذا الرجل كان لدية أمواس داخل فمة

Bir an dürüst olup, sonra da dilini ağzında tutamıyorsun...
منذ وهلة كنت السيد صريح ورديّ الخدين، وبعدئدٍ تأكل لسانك...

# Kimse senin düğününe... # ...ağzında kötü tadla gelmesin.
لن يكون هناك أحد في زفافك بطعم سيء في أفواههم

Ayılar hazır kıta bekliyor, somonlar ise nehir ağzında toplanıyor.
الدببة مستعدة و جاهزة, وتتجمع اسماك السلمون عند مصب النهر.

Doğum günü gecende banyoda ağzında bir bıçakla aç onu.
،افتحيهِ بمُنتصف الليل في يوم ميلادك .مع سكين في فمكِ

Tam da bilmiyorum çünkü tek düşündüğüm oğlumun ağzında lolipop oluşuydu.
ولكن لمْ أستطع أن أعرف حقاً، لأنّ جلّ ما كنتُ أفكّر به، "لديه حلوى مصاصة في فمّه."

Demek Robbins'in adamın ağzında bulduğu siyahlık bu yüzdendi.
حَسناً، الذي يُوضّحُ تغيير اللون Robbins وَجدَ حول فَمِّه.