عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aşçımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طباخي
| Dur... Küçük çocuk gibi davranma, Aşçımı geri ver! | Open Subtitles | توقفي ، لا تتصرفي كالفتاة الصغيرة اعيدي إليّ طباخي |
| Aşçımı geri ver! | Open Subtitles | اعيدي إليّ طباخي |
| - Evet, sen de Aşçımı geri verirsen. | Open Subtitles | - نعم ، بينما تعيدين إليّ طباخي - |
| Aşçımı geri ver. | Open Subtitles | اعيدي لي طباخي |
| Aşçımı geri ver! | Open Subtitles | اعيدي لي طباخي |