"aşırı doz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جرعة زائدة
• جرعة مفرطة
• الجرعة الزائدة
• بجرعة زائدة
• جرعة زائده
• جرعه زائده
• كمية زائدة
• لجرعة زائدة
• جُرعة زائدة
• الجرعة المفرطة
• الجرعه الزائده
• بجرعة مفرطة من
• جرعة مخدرات زائدة

Yerde aşırı doz uyuşturucu aldığı için yatan bir kız vardı.
وكانت هناك فتاة مستلقية على الأرض تلقت جرعة زائدة من المخدرات

Bu adamlara neden aşırı doz verdiğini bilmediğimi mi sanıyorsun?
تظنين أني لا أعلم لماذا وضعت جرعة زائدة للضحايا ؟

Bu aşırı doz şoklarından biri okuldan sonra oldu yani kütüphane çocukla doluydu ve patırtı yapıyorlardı.
حالة جرعة زائدة واحدة على وجه الخصوص وقعت بعد المدرسة، إذا كانت المكتبة مليئة بالأطفال، الضوضاء والاضطراب.

Tüm dünyevi malın mülkün bu boktan otel odasının içinde ve eğer bugün aşırı doz alırsan, hiçkimse cesedini talep etme zahmetine girmez.
كل ماتملكينه في هذه الحياة غرفة حقيرة في نزل حقير و إذا أخذت جرعة مفرطة اليوم فلا أحد سيكلف نفسه عناء المطالبة بجثتك

- Ben Bowers'a Oksikodon yazdı ve Ben Bowers aşırı doz Oksikodon'dan öldü.
لقد كتب وصفة الكيسكودوني لبن وبن توفى بسبب الجرعة الزائدة من هذا الكيسكودوني.

Peki Rogers? Şey, dün gece ona aşırı doz vermedin, değil mi?
حسناً ، إنك لم تعطها جرعة زائدة ليلة أمس ، أليس كذلك ؟

Neden aşırı doz vermiyorsun ya da merdivenlerden aşağı falan itmiyorsun!
لم لا تعطينني جرعة زائدة لأموت أو تدفعينني من أعلى السلم؟ أو أي طريقة أخرى ؟

Nedeni de aşırı doz novakain ve adrenalin karışımı.
سببته جرعة زائدة من النوفوكاين والأدرينالين

- Bu kız kesinlikle aşırı doz aldı.
هذه الفتاة بالتأكيد أخذت جرعة زائدة. اللعنة علي.

İki günde başıma gelen ikinci aşırı doz bu!
هذه ثاني مرة في يومين امرأة تأخذ جرعة زائدة و هي معي.

Her türlü aşırı doz gördüm ben.
لقد رأيت الكثير من الأشخاص و هم يتعاطون جرعة زائدة

Bak doktor, kız aşırı doz aldı ve bir saatten fazladır, tek kelime etmedi.
دكتور الفتاة تناولت جرعة زائدة فقدت وعيها منذ ساعة

Büyük memeli kızı hatırlıyor musun? Banyomda aşırı doz alanı?
هل تتذكر تلك المرة بحلماتها العظيمة حينما تناولت جرعة زائدة بحمامى ؟

aşırı doz alan bu çocuğu ne kadar tanıyordun?
كارولين ، كيف عرفتي هذا الولد التي تنوال جرعة زائدة ؟

Tekrar ediyorum:aşırı doz mu, intihar mı bilmiyoruz.
مرةً أخرى , لا نعلم إن كانت جرعة مفرطة أو انتحار

Sadece aşırı doz değil resmen kız kardeşin öldü.
لم تتعاطى جرعة مفرطة وحسب شرعاً، أختك ماتت

Bu bizim aşırı doz tatbikatımız oldu çünkü o zaman tek yapabileceğimiz buydu.
لقد أصبح هذا تدريبنا على الجرعة الزائدة لأنه في ذلك الوقت، كان كل ما يمكننا القيام به.

Ben senin evine aşırı doz almış bir karı getirirsem iğneyi ben vururum.
عندما احضر عاهرة بجرعة زائدة إلى بيتك عندئذ انا سأعطيها الحقنة

Geçen sene yanlışlıkla aşırı doz alınca ben de yatmıştım orada.
لقد كنتُ هناك العام الماضي بعدما أخذت جرعة زائده بالصدفه

aşırı doz olsaydı, otopside çıkardı.
اذن, ان كان جرعه زائده فستظهر في التشريح.

Lisedeki bir çocuk aşırı doz almış. Dennis Craig.
‫تناول صبي كمية زائدة ‫في المدرسة الثانوية، (دانيس كريغ)

Penisinden aşırı doz olacak kadar kokain çekmene imkan yok.
لا يمكنك إمتصاص كوكائين كافي لقضيبك للوصول لجرعة زائدة

Ama klinik faz çalışmalarına ulaşamadan aşırı doz ilaç alarak can verdi.
لكن قبل الوصول إلى التجارب السريرية ماتت بسبب تناولها جُرعة زائدة كما يبدو

Sen sessiz kaldığın için ona aşırı doz verebildik.
لأنك لم تتفوهي بكلمة تمكنّا من إعطائه الجرعة المفرطة.

Ne yazık ki, yanlışlıkla olmuş bir aşırı doz olayı bunun doğal bir sonucu olarak, acımasız, yersiz medyanın dikkatini çekti.
للأسف, حادث الجرعه الزائده الذي تتبع اهتمام الإعلام القاسي و الغير مرخص به كان نتيجه لذلك

Ona güçlerini veren solar radyasyondan aşırı doz vererek onu zehirledim.
أن أقوم بتسميمه بجرعة مفرطة من نفس الشيء الذي منحه قواه الخارقة

Oysaki aşırı doz almaktan tutuklanmış ve akıl hastanesine yatırılmış.
في الواقع كانت جرعة مخدرات زائدة والتي أدخلته مصحة عقلية