| Üçümüzün özel şeyler paylaştığını insanları ayıran engelleri aştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | كُنت أعتقد أن ثلاثتنا نُشارك بشيئاً ما لقد تجاوزنا موانع الناس المُنعزلون ورغم ذلك بطريقة ما |
| Beyler, ben... Sınırı aştığımızı düşünmeye başladım. | Open Subtitles | أيها السادة، بدأت أتساءل ما إذا كنا قد تجاوزنا حدودنا |
| - Bir saniye, durun. Bir durun. Bunları biraz olsun aştığımızı düşünüyordum. | Open Subtitles | انتظرا , انتظرا اعتقدت أننا تجاوزنا هذه المرحلة |
| Anlamıyorum. Bunları aştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | . أنا لا أفهم ذلك أعتقدت أننا تخطينا ذلك |
| Bu konuları artık aştığımızı sanıyordum, anlıyor musun? | Open Subtitles | اللعنه نايثن أعتقدت حقاً أننا، تخطينا هذا الأمر،أفهمتني |
| - Bunu aştığımızı sanıyordum? | Open Subtitles | إعتقدت أننا تخطّينا هذا ؟ |
| Alex'le benim bunları aştığımızı neden anlayamıyor ki? | Open Subtitles | لمذا لا يستطيع ان يفهم ان انا واليكس تجاوزنا |
| Güven meselesini aştığımızı düşünmüştüm. | Open Subtitles | حسبت أننا تجاوزنا مشاكل الثقة. |
| Tüm bunları aştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت اننا قد تجاوزنا ذلك ؟ |
| Bunları aştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | خلتنا قد تجاوزنا هذا الأمر |
| O konuyu aştığımızı sanıyordum | Open Subtitles | -أجل . ظننتُ أننا تجاوزنا هذا الأمر. |
| Bunları aştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | أعتَقد بأننا تجاوزنا ذلك. |
| Hadi ama Mick güven olayını aştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | عجباً يا (ميك)، حسبت أننا تجاوزنا مشاكل الثقة. |
| Belirsiz kısımları aştığımızı sanıyorum ama... | Open Subtitles | حسنا أعتقد أننا تخطينا هذه المرحله و لكن.. |
| Sanırım o olayı aştığımızı söyleyebiliriz. | Open Subtitles | اه، وأعتقد أنه من الأسلم أن نقول أننا قد تخطينا الماضي |
| Ama bunları aştığımızı umuyordum. | Open Subtitles | لكن أملت أن نكون قد تخطينا هذا كله |
| Maddy, bunu aştığımızı düşünmüştüm. | Open Subtitles | مادي , اعتقدت اننا تخطينا هذا. |
| Çünkü bunları aştığımızı sanıyordum. Biz ev arkadaşıyız. | Open Subtitles | لأنى إعتقدت أننا تخطينا كل هذا |
| Ülke olarak, bunları aştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | لانني اعتقدت اننا كدوله قد تخطينا الامر |
| Bunları aştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | خلتنا تخطّينا هذا |
| Bunu aştığımızı düşünüyordum. | Open Subtitles | خلتنا تخطّينا هذا الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 