| Bir telefon aldım Quiberon'a gitmem gerek. | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة علي الذهاب إلى كويبيرون |
| Nikâh için Vegas'a gitmem gerektiğini düşünmeye başlıyorum. | Open Subtitles | أنا بدأت أعتقد أنه على الذهاب . إلى ذلك الزواج |
| Polise ya da FBI'a gitmem gerek. | Open Subtitles | حسنٌ، أريد الذهاب إلى الشرطة، أو إلى مكتب التحقيقات الفدراليّة. |
| - Houston'a gitmem lazım. | Open Subtitles | - "علي الذهاب ل"هيوستن - |
| Beckett, Los Angeles'a gitmem lazım | Open Subtitles | بيكيت، لقد حصلت على الذهاب إلى لوس انجلوس |
| Tekrar dönmeyeceğim. Savaş bana Hong Kong'a gitmem için bir bahane oldu. | Open Subtitles | أعطتني الحرب فرصة الذهاب إلى "هونج كونج". |
| Tekrar dönmeyeceğim. Savaş bana Hong Kong'a gitmem için bir bahane oldu. | Open Subtitles | أعطتني الحرب فرصة الذهاب إلى "هونج كونج". |
| 98'de benim de Harvard'a gitmem gerekiyordu. | Open Subtitles | -نعم كان من المفترض بي الذهاب إلى "هارفارد" عام 98 |
| Ama bunu ona kabul ettirmek için Fas'a gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لكن عليك الذهاب إلى "المغرب" لإستلامه رسميًا. |
| İş için bir süre Los Angeles'a gitmem gerek. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى لوس أنجلوس لمدّة. |
| Los Angeles'a gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب عليّ الذهاب إلى لوس أنجلس |
| Hayır, Oakland'a gitmem lazım. Belki olabilir, bakarız. | Open Subtitles | كلا، عليّ الذهاب إلى (أوكلند)، حسناً سنرى |
| Lloyd, Jerry Bruckheimer'ı ara ve acilen Big Bear'a gitmem gerektiğini söyle. | Open Subtitles | اتصل بـ(جيري براكايمر) وأخبره أن عليّ الذهاب إلى (بيغ بير) بسرعة |
| Çünkü halam Birmingham'a gitmem gerektiğini söylüyor Skunk. | Open Subtitles | لأن عمّتي تقول بأنه يجب عليّ (الذهاب إلى (برمنغهام) يا (سكانك |
| Staten Island'a gitmem lazım. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى جزيرة "ستاتين". |
| Tamam, Neustadter, New York'a gitmem lazım. | Open Subtitles | (رائع، أريد الذهاب إلى (نيوستاديتر ، نيويورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 