Joe senden iyilik istiyor ama Aaron zor durumda, ne yapacaksın? | Open Subtitles | انسى كل هذا يريد منك جو معروف ليرجع هارون الى الخدمة |
Amaçlarının sadece onu korkutmak olduğunu anladıktan sonra bile Aaron hâlâ kendine gelememişti. | Open Subtitles | حتى بعد أدرك هارون أنهم يحاولون تخويفه فقط، كان لا يزال مستاء جدا. |
Aaron Swartz'ın doğduğu kasaba Highland Park'a derin bir yas hakim. | Open Subtitles | الليلة يوجد إحساس عميق بالفقد في هايلاند بارك، بلدة هارون شوارتز |
Aaron Northwestern Üniversitesine gitti. Hafta sonları görüşüyoruz. Ben mi? | Open Subtitles | ارون ذهب لنورث وي ومازلت أقابله مرة فى نهاية الأسبوع |
- Onunla gittiğim için özür dilerim. Aaron'la. - Özür dileme. | Open Subtitles | انا اسفة جداً لذهابي معه مع ارون لا داعي لكي تعتذري |
Ama farkediyorum ki, Aaron, öğrenmeyi çok genç yaşta öğrenmişti. | Open Subtitles | أدركتُ أنَّ هارون تعلّم كيف يتعلّم في سنّ مبكرة جدًا |
Yani Aaron Rawley, Dışişleri Bakanlığı'nda, Arcadia için çalışan bir köstebekmiş. | Open Subtitles | لذلك كان هارون راولي هو الخلد لأركاديا يعمل داخل وزارة الخارجية |
Yani Aaron Rawley, Dışişleri Bakanlığı'nda, Arcadia için çalışan bir köstebekmiş. | Open Subtitles | لذلك كان هارون راولي هو الخلد لأركاديا يعمل داخل وزارة الخارجية |
ARMANDO Aaron KORFU YAHUDİ CEMİYETİ BAŞKANI Peki ya şimdi? | Open Subtitles | أرماندو هارون زعيم الطائفة اليهودية في كارفو |
Ne dediğimi anlaman için görmelisin Aaron. | Open Subtitles | انت تَحتاجُ لرُؤيته. هارون . .لتتأكد مما أَقُولُ |
Jeremy Reed, bu Doktor Aaron Stipler, Eğitim Bakanlığından. | Open Subtitles | جيرمي ريد. هذا هو الدكتور هارون ستيبلر مع مجلس الدولة للتعليم. |
Pekala biliyorum Aaron. Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم لمن أتحدث, هارون أنا أعلم من أنت |
Ve Aaron kalbiyle zırhlanmış mantığıyla güçlenmişti. | Open Subtitles | ثم هارون قوّي قلبك وركّز أفكارك لترتقي عاليًا مع مولاتك الإمبراطورة |
Okyanus bile Aaron'ın fırtınasına direnemez. | Open Subtitles | فإن هيجان خنازير البر وغضب اللبوة وابتلاع المحيط لا يماثل ثوران هارون |
Bölge savcısı üç sene önce Aaron Brown hakkında tüm bildiklerini gönderiyor. | Open Subtitles | مكتب المدعى سيرسلون كل شئ لديهم عن ارون بروان من 3 سنين |
Harvard'dan Aaron Filler dedi ki: "Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı? | TED | وقال ارون فيلير من جامعة هارفارد ، ألم يحن الوقت بعد لتوقف عن الحديث عن ضغوطات انتقائية؟ |
Pocatello başkanı olarak, Elder Aaron Davis'in affedilmez ve elem verici homoseksüellik günahı nedeniyle, bu kilise mahkemesini toplamak benim için mutsuz eden bir görev ve sorumluluk oldu. | Open Subtitles | بصفتي رئيسا لجمعية الكهنه والقديسين ومسؤولا عن مايدور في الكنيسه .. سيتم معاقبة ارون دايفس .. |
Daha Aaron ı yeni kendime bağladım, ve şu an tek yapmam gereken... geçmişimi bir süre saklamak, | Open Subtitles | للتو حصلت على آروون واذا كان الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله لأحتفظ به هو اخفاء تاريخي لفتره |
Merhaba Aaron'la görüşebilir miyim, ben Torance. | Open Subtitles | آلو أيمكننى التحدث مع "إيرون"؟ أنا "تورانس" |
Ne düşünüyorsun Aaron? Sence başkanlık yapabilecek durumda değil miyim? | Open Subtitles | هل تظن يا آرون بأنني لا اصلح للقيام بمهامي كرئيس |
Polis Aaron'un kaybolmasıyla pek ilgilenmiyor. | Open Subtitles | (الشرطة لم تبدي أي إهتمام حول إختفاء (إرون |
Aaron, seni aradım çünkü bilmen gereken yeni şeyler var. | Open Subtitles | "ايرون" ، لقد اتصلت بك لاننا لدينا معلومات جديده يجب ان تعرفها |
Pekâlâ Aaron, bugünlük vaktimiz doldu. | Open Subtitles | حسناً, إيرين, هذا كل مالدينا من وقتنا اليوم |
Aaron, Alexx'in gönderdiği madde kalıntılarının sonucunu aldın mı? | Open Subtitles | آيرون " هل حصلت على نتائج " من الأثر الذي ارسله لك " إيريك " ؟ |
Endişelenmelisin, Aaron. Çünkü işler biraz daha karışırsa... | Open Subtitles | يجب أن تقلق يا أرون لأن لو أى شخص فشل فى عمله |
Missie Aaron'a bir süreliğine göz kulak olabilir. | Open Subtitles | تستطيع ميسى أن تعتنى بأرون لفترة |
Sadece bilmenizi istiyorum benim oğlum Aaron kayıp çocukların yakın arkadaşıdır. | Open Subtitles | أردت فقط أن أعلّمك أن ابني، (آيرين)، صديقٌ مقرّب للأطفال المفقودين |
Aaron, şimdi bunun zamanı değil. İş neredeyse benim de oraya gitmem gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | اارون , هذا ليس بالوقت المناسب للخوض في ذلك أنت علي علم بأنه كان علي أن أذهب حيثما العمل |
Aaron'la ilgili bir şey yapmak istemediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت بأنّك لا ترغب في عمل علاقة مع هاروون |
Aaron Williams ve Rod Stewart ile 10 yıl boyunca her gece dışarı çıkar kızlarla sevişir ve para kazanırdık. | Open Subtitles | حسناً, ذلك أنا, أرون ويليامز و رود ستيوارت, نخرج سوياً كل ليلة لمدة 10 سنوات تقريبا نعربد و نجني المال. |