Sanırım ona acı için bir şeyler vermeliyiz. | Open Subtitles | لذا، أظن أنه يجب علينا إعطاءها شيئاً للألم |
Daha güçlü acı için kullanılan ilaç ve anestetikler acıyı hisseden bölgelerdeki aktiviteyi azaltarak ya da endorfin seviyesini arttırarak çalışır. | TED | أدوية الالم القوية الأخرى والتخدير تعمل علي تقليل النشاط في الدوائر الحسية للألم أو تعزيز نظام التأقلم لدينا أو الإندورفين |
Çocuklara her zaman acı için bir şeyler veririm. | Open Subtitles | أنا دائماً أعطي الرفاق مضاداً للألم |
acı için bir şeyler. | Open Subtitles | شيء من أجل الألم |
Bu acı için yardımcı olacaktır ama ayağınızın üstünde durmamanız gerekiyor. | Open Subtitles | هذا لتخفيف الألم لكن عليك ألا تقف عليها |
Daha çok ölüm, daha çok acı için mi? | Open Subtitles | مزيد من الموت؟ مزيد من المعاناه ؟ |
Hydrocodone acı için Alprazolam anksiyete için. | Open Subtitles | هيدروكودون" للألم و "الألبرازولام" للقلق" |
Tıbbi görevli, onu deşen her kimse yarasını diktiğini ve iç dikişlerin güvenliği hakkında bilgi veren ve acı için morfin verilmesini söyleyen bir not bulmuş. | Open Subtitles | الطب الشرعي يقول، بأنَّ مَنْ اقتلعها قد خيَّطَ الجرح وترك ملاحظة، حول الخياطات الداخلية الأمنية و استعمال "المورفين" للألم |
Beyinde acı için bir geçit sistemi vardır. | Open Subtitles | للمخ ميكانيكية غريبة للألم |
acı için ona biraz morfin verdim. | Open Subtitles | لقد أعطيته بعض المورفين للألم |
Sana acı için bir şey vereceğim, olur mu? | Open Subtitles | ,سأعطيك شيئا للألم حسنا؟ |
acı için vakit yok. | Open Subtitles | ليس هناك وقت للألم |
acı için bir şey lazım. | Open Subtitles | حسنا، أحتاج شيئا للألم |
Ve ayrıca, neden olduğum acı için çok üzgünüm. | Open Subtitles | وانا اسفٌ... للألم... الذي سببتهُ لك. |
acı için bir şeyler vermek zorundaydım. | Open Subtitles | كان لي أن يعطيها شيء للألم. |
acı için sana bir iğne yapayım. | Open Subtitles | دعنا نعطيك شيئا من أجل الألم |
acı için. acı için. | Open Subtitles | إنة من أجل الألم من أجل الألم |
Daha çok ölüm, daha çok acı için mi? | Open Subtitles | مزيد من الموت؟ مزيد من المعاناه ؟ |
acı için bir şeyler yapabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع التصرف بشأن الألم |