| Senin bana acımana ihtiyacım yok tamam mı? | Open Subtitles | و أنا لا أريد شفقتك اللعينة أيضاً, حسناً؟ |
| Ailenin güçlü olmana ihtiyacı var, kendine acımana değil. | Open Subtitles | عائلتك تحتاج لقوّتك وليس شفقتك على نفسك. |
| Dolayısıyla senin aptalca acımana ihtiyacım yok tamam mı? | Open Subtitles | لذا لا أريد شفقتك الغبية بعد الآن |
| Bak senin acımana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنظري، لا أريد شفقتكِ أيتها السيده |
| Onlar hakkında kaygı duyman güzel, acımana gerek yok. | Open Subtitles | إنه شيء جيد أن تهتم بهم وليس أن تشفق عليهم |
| Bana acımana gerek yok, Hank. Oldu mu? | Open Subtitles | لا أريد تعاطفك الأحمق اللعين حسناً ؟ |
| Senin acımana ihtiyacım yok seni küçük fahişe. | Open Subtitles | لا أريد شفقتك أيها العاهر الصغير |
| Kes şunu. Senin acımana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | توقف عن هذا، أنا لا أريد شفقتك |
| acımana ihtiyacım yok. Sempati duymanı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أحتاج لتعاطفك و شفقتك |
| Senin acımana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | يمكننى ان افعل ذلك دون شفقتك |
| Bana acımana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى شفقتك. |
| acımana ihtiyacım yok. Hala cadalozum ben. | Open Subtitles | لا أريد شفقتك ما زلت لئيمة |
| Senin acımana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | فأنا لستُ بحاجةٍ إلى شفقتك |
| Bana acımana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج إلي شفقتك |
| Bana acımana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج الى شفقتك |
| Senin acımana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى شفقتك |
| Bana acımana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى شفقتك |
| - acımana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | -اننى لا أريد شفقتك |
| Senin acımana ihtiyacım yok şu an. | Open Subtitles | بالتأكيد لست بحاجة إلى شفقتكِ الآن |
| Senin bana acımana ihtiyacım yok! | Open Subtitles | لستُ بحاجة شفقتكِ. |
| Bana acımana gerek yok. | Open Subtitles | لا داعي لأن تشفق علي |
| Bana acımana gerek yok. | Open Subtitles | أنا لا أريد تعاطفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 