| Lütfen Acele etmelerini söyleyin. Eve dönmeliyim. | Open Subtitles | من فضلك أطلب منهم أن يسرعوا لقد حصلت على العودة إلى ديارهم |
| Onlara Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | أخبرهم أن يسرعوا ثلاثة عشر دقيقة بعد منتصف الليل أعضاء حفلة الزفاف |
| Tamam, Acele etmelerini söyle. Eve gitmek istiyoruz. | Open Subtitles | ,حسنا , أطلبى منهم أن يسرعوا - .نريد أن نذهب إلى المنزل |
| - Acele etmelerini söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً قل لهم أن يسرعوا سيدي ؟ |
| Üstünde çalışıyorlar. Acele etmelerini söyledim. | Open Subtitles | إنهم يعملون عليها لقد قلت لهم أن يستعجلوا |
| Sonunda, Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | أخبرهم أن يستعجلوا |
| Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | أخبرهم أن يسرعوا |
| Adamlarına Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | ولكن أخبر رجالك أن يسرعوا |
| Doğru, Robert, oraya gidin, o kargo ile Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | (روبرت)، إنزل إلي هناك أخبرهم أن يسرعوا في التحميل |
| - Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | -أخبريهم أن يسرعوا |
| - Acele etmelerini söyle. | Open Subtitles | -اخبرهم أن يسرعوا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 