"acil olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن الأمر عاجل
• أنّ الأمر عاجل
• أن الأمر طارئ
• أنها حالة طارئة
• أنه أمر عاجل
• من الملح
• بأنها حالة مستعجلة
• بأنّه مستعجلُ
• بأنه أمرٌ عاجل
• بأن الأمر طارئ
• إنه أمر طارئ
• إنه عاجل
• أنه عاجل
• أنه أمر طارئ
• أن الأمر ملح

Müdür beyle konuşmak istiyorum. Acil olduğunu söyleyin.
أريد التحدث إلى المفتش خان اخبره أن الأمر عاجل

Salı günü saat 2.30'da. - Acil olduğunu söylediler.
لقد قالت الإشارة أن الأمر عاجل لقد قالوا أن الأمر عاجل

Ben tatildeyken mesaj bırakmış. Acil olduğunu söylemiş.
ترك لي رسالة وأنا في إجازة، قال أنّ الأمر عاجل.

Acil olduğunu söyledin onun için geldim.
ولكنك أخبرتني أن الأمر طارئ لهذا السبب أتيت

Affedersiniz, ama Acil olduğunu söyleyen birisi var.
أنا آسفه، لكنّ لدي أتصال من شخص يقول أنها حالة طارئة

Acil olduğunu sanmam ama tamam ararım, sağ ol.
حسناً ، أجل ، أشك في أنه أمر عاجل لكني سوف أتصل به ، شكراً

Sizinle özel olarak konuşmak istiyormuş ve Acil olduğunu söyledi.
يحتاج للتحدث معك على إنفراد وقال أن الأمر عاجل

Hey, çok çabuk aradığım için kusura bakma ama Acil olduğunu söyledin.
آسفة لدعوتك إلى هنا لكنك قلت أن الأمر عاجل

Lütfen yeniden arayıp son derece Acil olduğunu söyleyin.
عاودي الإتصال به مجدداً، من فضلك واخبريه أن الأمر عاجل جداً

Üzgünüm, Doktor, ama Acil olduğunu söyledi.
أنا آسف أيها الطبيب ، ولكنها قالت أن الأمر عاجل

Ne yazık ki tıp okulundayken sekreterlik dersine girmedim. Acil olduğunu söylediler.
للأسف لم أحضر حصة السكرتارية في كلية الطب ولكنهم قالو أن الأمر عاجل

Bunun Acil olduğunu söylemiştin.
قلت أنّ الأمر عاجل

Acil olduğunu söyledi.
ويقول أنّ الأمر عاجل.

Acil olduğunu söylemiştin.
قلت أن الأمر طارئ.

Acil olduğunu söyledi.
يقول أن الأمر طارئ.

Tuhaf. Bir kadın aradı ve Acil olduğunu söyledi..
هذا غريب ، لقد اتصلت امرأة وقالت أنها حالة طارئة

Acil olduğunu ve şehirden ayrılmadan önce benimle görüşmesi gerektiğini söyledi.
تقول أنه أمر عاجل وتحتاج اللقاء قبل أن تترك المدينة

Acil olduğunu söylüyor.
ويقول من الملح.

Acil olduğunu söylediniz.
مكالمتك قالت بأنها حالة مستعجلة

- Acil olduğunu söyledi.
- قالَ بأنّه مستعجلُ.

- Acil olduğunu söylüyor. - Kralın başkasıyla görüştüğünü söyleyin.
يقول بأنه أمرٌ عاجل - قل له أن الملك مشغول -

Selamımı ilet ve durumun Acil olduğunu söyle.
أبلغهم تحياتي وقل لهم بأن الأمر طارئ

Acil olduğunu söylüyor.
يقول إنه أمر طارئ.

Acil olduğunu söyledi.
لقد قال إنه عاجل

Acil olduğunu söylüyor.
لقد قالت أنه عاجل

Müfettiş Bhola Singh. Acil olduğunu söylüyor.
المحقق على الخط, ويقول أنه أمر طارئ

Aynı fikirde olmasam da, Bay Mayhew çok Acil olduğunu düşünüyor.
انه يبدو سخيفا بالنسبة لى و لكن مستر مايهيو يعتقد أن الأمر ملح