| Evet, adım bu. Fazla kullanma, yeni bir tane bulmak zorunda kalmayayım. | Open Subtitles | هذا اسمي و ان لم يعجبك اشتري لي اسما جديدا |
| "Takımını topla da gelen geçen her kadına sarkma!" İşte adım bu. | Open Subtitles | إنه " خذ تحرشك الوقح بكل امرآة تمر "و احشره هذا اسمي |
| Armstrong'tan bu yana insanlık için atılmış en büyük adım bu olacak. | Open Subtitles | منذ آرمسترونغ... هذه خطوة أخرى هائلة للبشرية. |
| Evet, adım bu. Duymaktan pek hoşnut olmadığınızın farkındayım. | Open Subtitles | أجل، هذا هو اسمي وأخشى ألا يكون سارّاً إليك |
| - adım bu. Hem daha ağırbaşlı. | Open Subtitles | إنه اسمي ، و إنه أكثر رشداً |
| O halde bir sonraki adım bu. Bundan eminim! | Open Subtitles | اذا هذه الخطوة المنطقية القادمة انا متأكدة منها |
| Evet, kod adım. Bu Organik Gübre ve bu da Güneş Paneli. | Open Subtitles | نعم، هذا اسمي الرمزي وهذا سماد، وذاك لوحة شمسية |
| adım bu, dostum. Değiştirmeye meraklı mısın? | Open Subtitles | هذا اسمي يا صديقي ، هل تهتم بتغييره ؟ |
| Bay Pulluk'u arayın. Benim adım bu. İsmim Bay Pulluk. | Open Subtitles | اتصلوا بالسيد (جراف) هذا اسمي ، اسمي السيد (جراف) |
| Bu arada ben Inman. adım bu. | Open Subtitles | أنا إنمان، هذا اسمي |
| Bu arada ben Inman. adım bu. | Open Subtitles | أنا إنمان، هذا اسمي |
| Howie isimli herkesi öldürüyormuş Bu benim adım, bu benim adım. | Open Subtitles | انه يقتل اي شخص اسمه (هووي) وان هذا اسمي، ان هذا اسمي |
| Hepimiz için de büyük bir adım bu. | Open Subtitles | هذه خطوة كبيرة بالنسبة لنا جميعا |
| Tamam, geriye büyük bir adım bu. | Open Subtitles | حسناً , هذه خطوة ضخمة للورا |
| - Benim için büyük bir adım bu. | Open Subtitles | هذه خطوة كبيرة لي |
| Evet, adım bu. | Open Subtitles | نعم، هذا هو اسمي. |
| - Şey, evet, adım bu ama... - Şiişt! | Open Subtitles | حسناً نعم هذا هو اسمي ولكن |
| - Gerçek adım bu zaten. | Open Subtitles | إنه اسمي الحقيقي |
| Odaklanmam gereken adım bu. | Open Subtitles | هذه الخطوة التي يجب التركيز عليها |
| Yoksa bahsettiğin bir adım bu mu? | Open Subtitles | . هذه هي الخطوة الأولي التي تحدثت عنها ؟ |
| Eğer o da sana yardım etmezse o zaman adım bu denli sevgiyle yazılmaz. | Open Subtitles | لو لم أجعلها مساعدتك في هذا الحدث فلن يكون اسمي الاسم الذي كتبتيه بهذا الشكل الجميل |
| - Evet, adım bu. | Open Subtitles | - نعم هذا اسمى - |
| Düzenleme sürecindeki en zor adım bu ancak aynı zamanda değişimin de başladığı nokta. | TED | إنها الخطوة الأصعب في عملية الكتابة، لكنها أيضا الخطوة التي يحدث عندها التغيير. |
| adım bu. Bana telgraf var mı? | Open Subtitles | ذلك إسمي عندك برقية لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 