"adım bu" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا اسمي
        
    • هذه خطوة
        
    • هذا هو اسمي
        
    • إنه اسمي
        
    • هذه الخطوة
        
    • هي الخطوة
        
    • يكون اسمي
        
    • هذا اسمى
        
    • إنها الخطوة
        
    • ذلك إسمي
        
    Evet, adım bu. Fazla kullanma, yeni bir tane bulmak zorunda kalmayayım. Open Subtitles هذا اسمي و ان لم يعجبك اشتري لي اسما جديدا
    "Takımını topla da gelen geçen her kadına sarkma!" İşte adım bu. Open Subtitles إنه " خذ تحرشك الوقح بكل امرآة تمر "و احشره هذا اسمي
    Armstrong'tan bu yana insanlık için atılmış en büyük adım bu olacak. Open Subtitles منذ آرمسترونغ... هذه خطوة أخرى هائلة للبشرية.
    Evet, adım bu. Duymaktan pek hoşnut olmadığınızın farkındayım. Open Subtitles أجل، هذا هو اسمي وأخشى ألا يكون سارّاً إليك
    - adım bu. Hem daha ağırbaşlı. Open Subtitles إنه اسمي ، و إنه أكثر رشداً
    O halde bir sonraki adım bu. Bundan eminim! Open Subtitles اذا هذه الخطوة المنطقية القادمة انا متأكدة منها
    Evet, kod adım. Bu Organik Gübre ve bu da Güneş Paneli. Open Subtitles نعم، هذا اسمي الرمزي وهذا سماد، وذاك لوحة شمسية
    adım bu, dostum. Değiştirmeye meraklı mısın? Open Subtitles هذا اسمي يا صديقي ، هل تهتم بتغييره ؟
    Bay Pulluk'u arayın. Benim adım bu. İsmim Bay Pulluk. Open Subtitles اتصلوا بالسيد (جراف) هذا اسمي ، اسمي السيد (جراف)
    Bu arada ben Inman. adım bu. Open Subtitles أنا إنمان، هذا اسمي
    Bu arada ben Inman. adım bu. Open Subtitles أنا إنمان، هذا اسمي
    Howie isimli herkesi öldürüyormuş Bu benim adım, bu benim adım. Open Subtitles انه يقتل اي شخص اسمه (هووي) وان هذا اسمي، ان هذا اسمي
    Hepimiz için de büyük bir adım bu. Open Subtitles هذه خطوة كبيرة بالنسبة لنا جميعا
    Tamam, geriye büyük bir adım bu. Open Subtitles حسناً , هذه خطوة ضخمة للورا
    - Benim için büyük bir adım bu. Open Subtitles هذه خطوة كبيرة لي
    Evet, adım bu. Open Subtitles نعم، هذا هو اسمي.
    - Şey, evet, adım bu ama... - Şiişt! Open Subtitles حسناً نعم هذا هو اسمي ولكن
    - Gerçek adım bu zaten. Open Subtitles إنه اسمي الحقيقي
    Odaklanmam gereken adım bu. Open Subtitles هذه الخطوة التي يجب التركيز عليها
    Yoksa bahsettiğin bir adım bu mu? Open Subtitles . هذه هي الخطوة الأولي التي تحدثت عنها ؟
    Eğer o da sana yardım etmezse o zaman adım bu denli sevgiyle yazılmaz. Open Subtitles لو لم أجعلها مساعدتك في هذا الحدث فلن يكون اسمي الاسم الذي كتبتيه بهذا الشكل الجميل
    - Evet, adım bu. Open Subtitles - نعم هذا اسمى -
    Düzenleme sürecindeki en zor adım bu ancak aynı zamanda değişimin de başladığı nokta. TED إنها الخطوة الأصعب في عملية الكتابة، لكنها أيضا الخطوة التي يحدث عندها التغيير.
    adım bu. Bana telgraf var mı? Open Subtitles ذلك إسمي عندك برقية لي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more