| İnternet yoktu, Google'dan bilgi alamıyordunuz, bu yüzden de ilk adımlarımızı saf sezgilerimize dayanarak attık. | TED | لم يوجد إنترنت وقتها , لم نستطع البحث عن معلومات عن المرض لذا جميع خطواتنا في البداية كانت نابعه من الحدس. |
| Unutma Chris, adımlarımızı beraber atmalı... | Open Subtitles | الان, تذكر ، كريس, يجب أن نعمل مع بعض لكي تكون خطواتنا |
| Sonraki adımlarımızı anlamak için emin olmamız gerek. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نُؤكّدَه لفَهْم خطواتنا القادمةِ. |
| İyi güçler tüm adımlarımızı korusun. | Open Subtitles | لعل القوى الحسنه تحمى جميع خطواتنا |
| Bu tutku, cesaret ve kendini bilmeyle dünyaya ilk adımlarımızı atarken ilk izlenimlerimizin her zaman doğru olmadığını hatırlıyoruz. | Open Subtitles | ،هو بالعاطفة قوّة الإيمان ...وإحساس قوي من النفس بهذا نأخذ خطواتنا ...القادمة في العالم |
| adımlarımızı takip ettik ama biri almış olmalı. | Open Subtitles | لقد راجعنا خطواتنا ولكن شخص ما التقطها |
| İlk adımlarımızı attığımız andan itibaren. | Open Subtitles | منذ اللحظة التي نبدأ في أولى خطواتنا. |
| Hadi ama, notu bulana kadar tüm adımlarımızı yeniden takip etmek zorundayız. | Open Subtitles | هيا، علينا أن نقتفي خطواتنا حتى نجدها. |
| Tamam, adımlarımızı takip edelim. | Open Subtitles | دعنا نراجع خطواتنا |
| Ama adımlarımızı saymaya devam edeceğim. | Open Subtitles | ولكنّي سأواصل حساب خطواتنا |
| Ve şimdi, kaçırdığınız çocuğun yardımıyla sonunda ilk adımlarımızı atabileceğiz. | Open Subtitles | والآن، بمساعدة الفتى الحقيقيّ الذي جلبتِه... -يمكننا أنْ نخطو خطواتنا الأولى |
| - Tam buradan adımlarımızı sayacağız. | Open Subtitles | -سنحصي خطواتنا من هاهنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 