"adımlarımızı" - Traduction Turc en Arabe

• خطواتنا

İnternet yoktu, Google'dan bilgi alamıyordunuz, bu yüzden de ilk adımlarımızı saf sezgilerimize dayanarak attık.
لم يوجد إنترنت وقتها , لم نستطع البحث عن معلومات عن المرض لذا جميع خطواتنا في البداية كانت نابعه من الحدس.

Unutma Chris, adımlarımızı beraber atmalı...
الان, تذكر ، كريس, يجب أن نعمل مع بعض لكي تكون خطواتنا

Sonraki adımlarımızı anlamak için emin olmamız gerek.
نحن يَجِبُ أَنْ نُؤكّدَه لفَهْم خطواتنا القادمةِ.

İyi güçler tüm adımlarımızı korusun.
لعل القوى الحسنه تحمى جميع خطواتنا

Bu tutku, cesaret ve kendini bilmeyle dünyaya ilk adımlarımızı atarken ilk izlenimlerimizin her zaman doğru olmadığını hatırlıyoruz.
،هو بالعاطفة قوّة الإيمان ...وإحساس قوي من النفس بهذا نأخذ خطواتنا ...القادمة في العالم

adımlarımızı takip ettik ama biri almış olmalı.
لقد راجعنا خطواتنا ولكن شخص ما التقطها

İlk adımlarımızı attığımız andan itibaren.
منذ اللحظة التي نبدأ في أولى خطواتنا.

Hadi ama, notu bulana kadar tüm adımlarımızı yeniden takip etmek zorundayız.
هيا، علينا أن نقتفي خطواتنا حتى نجدها.

Tamam, adımlarımızı takip edelim.
دعنا نراجع خطواتنا

Ama adımlarımızı saymaya devam edeceğim.
ولكنّي سأواصل حساب خطواتنا

Ve şimdi, kaçırdığınız çocuğun yardımıyla sonunda ilk adımlarımızı atabileceğiz.
والآن، بمساعدة الفتى الحقيقيّ الذي جلبتِه... -يمكننا أنْ نخطو خطواتنا الأولى

- Tam buradan adımlarımızı sayacağız.
-سنحصي خطواتنا من هاهنا