"adın ne" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ما اسمك
• ما إسمك
• ما اسمكِ
• ما هو إسمك
• ما اسمكَ
• ماهو اسمك
• ما إسمكِ
• ما هو أسمك
• ما أسمكِ
• مااسمك
• ماهو أسمك
• ماسمك
• ماأسمك
• ما هو اسمكِ
• ما هو إسمكِ

Başım arı sürüsü gibi uğulduyor. Adın ne, dostum?
رأسي يَطن كخلية نحل ما اسمك , يا صديقي ؟

Adın ne, hayatım?
لا أعرف ، إننى لم اسأل ما اسمك يا حبيبتى ؟

Geç oldu. Burada bizden başka kimse yok. Senin Adın ne, tatlım?
الوقت متأخر، لا يوجد أحد غيرنا، ما اسمك عزيزي ؟

Bakın şu ufak piçlere Adın ne?
الوغدان الصغيران ما إسمك ؟ هاي ، ما إسمك ؟

Her şey düzelecek. Adın ne?
كل شيء سيكون على ما يرام، ما اسمكِ ؟

- Senin Adın ne?
, يبدو أنها جميلة , نعم جميلة , ما اسمك ؟

Jake bana Yüzbaşı Magruder diyebilirsin. Adın ne tatlım?
جايك، لكن بوسعك مناداتى الملازم ماغرودر، ما اسمك يا عزيزتي؟

Onunla konuşmak istiyorum, işte burada. Adın ne, evlat?
انه من أريد أن أتحدث اليه هنا ما اسمك يا بني؟

Bir şeyleri yakaladığımda, bir şeyden etkilendiğimde biraz takıntılı oluyorum. Tabii Peyton'ın sapığının yaptığı gibi değil, sadece sürüklenip gidiyorum işte. Adın ne demiştin?
عندما أصبح، عندما أصبح ملهما بشى اصبح مهوسا بة ما اسمك مرة اخرى ؟

Hey senin Adın ne güzelim Ladin falan mı ?
ولكن لن أتغاضى عن هذا السلوك ما اسمك ؟ تسليمة بن لادن ؟

Kim olduğunu bilmiyorsak kimse zararsız değildir.Adın ne,arkadaşım ?
يجب ان اعرف ما يحدث هنا , لا احد مشرد , ما اسمك يا رفيق؟ ؟

Sen, Adın ne? Biraz odun topla, toplayabilir misin?
انت، ما اسمك اذهب لتحضر بعض الحطب، لو سمحت

Adın ne demiştin?
للأسف لا أعرفه، لكن لو التقيتُ به، فسأقول أنّك تُلقي السلام عليه، ما اسمك كما قلت؟

Adın ne tatlım? 17 Temmuz 1996 Şu anda güvendesin, tamam mı?
ما اسمك يا عزيزتي؟ أنتِ في أمان الآن، حسناً؟

- Senin Adın ne?
هل سرقت هذا الحذاء؟ - لم أفعل شيئاً يا حضرة الضابط - ما إسمك يا فتى ؟

Bir numara, Adın ne ve nerelisin?
رقم واحد, ما إسمك ومن أين أتيت؟

Bu 409 Çetesi ile, Adın ne genç adam?
إذا, سيكون طاقم 409 ضد ما إسمك يا فتى؟

Şimdi, fazla burnumu sokmak istemem ama, Adın ne?
الآن هذا ليس بتطفل ولكن ما اسمكِ ؟

Koca adam, Spencer Strasmore. Senin Adın ne?
الرجل الكبير ، سبينسر ستراسمور ما هو إسمك ؟

Bayan McMartin, Adın ne senin?
كَيفَأَضِعُهذا ؟ الآنسة. McMartin، ما اسمكَ الأول؟

Sana bir soru sormama izin ver. Gerçek Adın ne?
دعيني أسالك سؤالا ماهو اسمك الحقيقي ؟

Adın ne?
ما إسمكِ مرة أخرى؟

Adın ne bilmiyorum ama, sen benim işimi yapmama engel olduğun için,
أنا لا أعرف ما هو أسمك لكن إذا توفي عضو الكونغرس لأنك لم تسمح لي أن أقوم بعملي

Adın ne güzelim ?
ما أسمكِ يا دميتي؟ هل هي زوجتك ايها الأحمق؟

Adın ne? Adın ne? Bana bak.
ما اسمك ، انظر الي مااسمك

- Evet, Adın ne?
نعم ماهو أسمك ؟

Adın ne?
ماسمك, ياصاحبي ؟

Adın ne? - Harmony Schiltz.
ماأسمك هارموني شيلتز

Öylece yanına gidip, "selam, Adın ne senin?" diyemezsin.
لا يمكنكَ الإقتراب و قول مرحباً , ما هو اسمكِ ؟

- Adın ne güzelim?
ما هو إسمكِ يا عزيزتي؟