"adalet bakanlığı'nın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وزارة العدل

Adalet Bakanlığı'nın Lucca Quinn'i serbest bırakması için geçici sınırlama emri.
امر تقييدي مؤقت يجبر وزارة العدل على اطلاق سراح لوكا كوين

Port-au-Prince şehir merkezinde Adalet Bakanlığı'nın çatısında durduğumu hatırlıyorum.
أتذكر الوقوف على سطح وزارة العدل في وسط مدينة بورت أو برنس.

Sorun yok. Orası Adalet Bakanlığı'nın yetki alanı dışında.
لا، لا بأس، إنها خارج سلطة وزارة العدل القضائية

Wade, Meclis'in suçla savaşmak için Adalet Bakanlığı'nın bütçesinden %80 kesinti yaptığını söylüyor.
وايد يقول أن المجلس قام بقطع 80من ميزانية وزارة العدل% -لمحاربة الجرائم المالية.

Adalet Bakanlığı'nın tutacağı her avukata karşı bankalar 20 tane tutabilir ve davayı sonsuza kadar uzatabilirler.
لكل شخصٍ في مكاني وزارة العدل بإمكانها تكليف, البنوك بتعيين عشرين مراقبًا وذلك سيقضي على الدعاوي القضائية للأبد.

Meclis, finansal suçlar yüzünden Adalet Bakanlığı'nın fonlarını kesti.
الكونجرس يقوم بتقليل نفقات وزارة العدل للتحقيق في جرائم مالية.

Adalet Bakanlığı'nın kendi başına yaptığı şeyi bekleyip görmeliyiz.
يجب أن ننتظر و نرى ما ستقوم به وزارة العدل بهذا الخصوص.

Adalet Bakanlığı'nın insanları korkutma için kullandığı çekiç her geçen gün daha da büyüyor.
‫المطرقة التي تخيف بها وزارة العدل الناس ‫تكبر و تكبر و تكبر

Adalet Bakanlığı'nın sitesine girdiğinde benim ve Süper Özel Ajan Derek Morgan'ın kafamızda ayakkabıyla fotoğrafımızı göreceksin.
عندما تسجل دخولك في موقع وزارة العدل ستكون هناك صورة لي و و العميل الخاص ديريك مورغان

Çünkü kadın Adalet Bakanlığı'nın başında. Bu arada rica ederim yani.
.لأنها رئيسة وزارة العدل .وبالمناسبة، مرحبًا بك

Adalet Bakanlığı'nın soruşturma açmaması mümkün değil.
محال أن تتجاوز وزارة العدل هذا الموضوع دون فتح تحقيق

Adalet Bakanlığı'nın, doğruyu söylediğim için beni cezalandırmak adına memuriyet kariyerimle oynayan tepedeki kişileri açığa çıkartması gerek.
وزارة العدل بحاجة أن تظهر هؤلاة ولو كانوا في أعلى المناصب لقد سعوا لتدمير مهنة موظف حكومي وألحاق بي الضرر على قولي الحقيقة

Açıkça, Adalet Bakanlığı'nın istediği bu.
من الواضح أن هذا ما تريده " وزارة العدل "

Avukatlarına haberi anlatmamız gerekti ve haber yasa dışı yollarla toplandıysa Adalet Bakanlığı'nın muhtemelen büyük para cezası yazacağını söyledi.
لابد أن محاميه سمعوا بالقصة ونصحوه أن القصة لو جُمِعَت بشكل غير قانوني، وزارة العدل تستطيع وربما ستفرض غرامات جنائية معرقلة.

Adalet Bakanlığı'nın basın listesinde.
مُدرج على لائحة وزارة العدل العليا

Ölmüştü hatırladğım kadarıyla. Adalet Bakanlığı'nın bombalanmasında.
لقد مات حسب ما أذكر في قصف وزارة العدل

Adalet Bakanlığı'nın başında be.
ـ هي الشرطة .أنّها رئيسة وزارة العدل

Adalet Bakanlığı'nın araştırmasına izin veremezsiniz.
لا يمكنك ترك وزارة العدل تحقق في هذا

Sen neredesin? Adalet Bakanlığı'nın jetine henüz bindim.
أنا فقط أوشكت أن أستقلّ a طائرة وزارة العدل...