Adalet Bakanlığından David LaGuardia adında bir ajan bugün bana yaklaştı. | Open Subtitles | لقد تواصل معي اليوم موظف من وزارة العدل اسمه ديفيد لوغورديا |
Paul Adalet Bakanlığından... gayri resmi olarak, bize yardımcı olmak üzere geldi. | Open Subtitles | لقد جاء بول من وزارة العدل بشكل غير رسمى كمعروف منه لقد جاء بول من وزارة العدل بشكل غير رسمى كمعروف منه |
Paul Adalet Bakanlığından... gayri resmi olarak, bize yardımcı olmak üzere geldi. | Open Subtitles | لقد جاء بول من وزارة العدل بشكل غير رسمى كمعروف منه |
Bu yılın başında, Adalet Bakanlığından gelen ödenekler suyunu çekti. | Open Subtitles | صحيح إبتداءً من هذه السنة مِنح وزارة العدل تبخّرت سيتم عزل 12 مدّعيا لديك |
"ABD Adalet Bakanlığından alınan bilgiye göre Randall R. Bragg'in, Yaqui ilçesinde aldığı cinayet mahkûmiyeti Başkan Chester A. Arthur tarafından tamamıyla affedilmesi uygun görülmüştür." | Open Subtitles | توجد به ملاحظة من وزارة العدل الأمريكية منح راندال براغ عفواً كاملاً ،من الإدانة بتهمة القتل التي حدثت في بلدة ياكي |
Müvekkilim hakkında elinizde hiçbir şey yok, bu nedenle Adalet Bakanlığından Eli Gold'u taciz gerekçesiyle ihtarname istedim. | Open Subtitles | ليس لديك أي دليل على موكلي فلذا نحن نطلب من وزارة العدل التوقف عن مضايقة إيلاي غولد |
O Adalet Bakanlığından değil. DEA Ajanı. | Open Subtitles | إنه ليس من وزارة العدل إنه عميل في وكالة مكافحة المخدرات |
Adalet Bakanlığından dokunulmazlık almaya çalışacağım. | Open Subtitles | سأحاول الحصول على الحصانة من وزارة العدل. |
Çok ileri gittin. Adalet Bakanlığından yeni geldim. Bizi kapatmakla tehdit ettiler. | Open Subtitles | لقد أتيت من وزارة العدل للتو إنهم يُهددون بإنهاء عمل الفريق |
Adalet Bakanlığından savci adaylarının listesini istedim. | Open Subtitles | اخبرت وزارة العدل لعمل قائمه بالمرشحين |
Adalet Bakanlığından iki centilmen beyefendi. | Open Subtitles | رجلان لطيفان جدًا من وزارة العدل |
- Adalet Bakanlığından bir emir geldi. | Open Subtitles | تلقيت أمراً للتو من وزارة العدل |
Adalet Bakanlığından iki muhtıramız var. | Open Subtitles | على حدّ علمي - حسنا، في واقع الأمر - لدينا مذكرتا توقيف من وزارة العدل هنا |
Ben Sutton, Adalet Bakanlığından. Derhal görüşeceğim. | Open Subtitles | انا (ساتن) من وزارة العدل اريد ان اقابل السيد (فينش) فى الحال |
Senin Adalet Bakanlığından olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | هل يعرف أنك من وزارة العدل ؟ |
Senin Adalet Bakanlığından olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | هل يعلم انك من وزارة العدل ؟ |
Tamam, az önce Adalet Bakanlığından Caroline'le konuştuk. | Open Subtitles | صحيح، تحدثناً للتو مع (كارولين) من وزارة العدل. |
Bir süre önce, Adalet Bakanlığından iki adam geldi ve Katarina'yı sordu bana. | Open Subtitles | بوقتٍ مضى، جاء رجلان من وزارة العدل وسألاني عن (كاتارينا) |
Mr cooper Adalet Bakanlığından haber almış. | Open Subtitles | حصل السيد (كوبر) على رد من وزارة العدل بشأني |