"adalet ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العدالة و
• عهد العدالة والرخاء
• العدل و
• والعدالة
• و العداله و
• والعدل
• يمكن للعدل و

ve eğer biz sevgide ve paylaşmada inancimiz tam ise; o zaman adalet ve Barışın dunyada bir şansı vardır hissine sahip oluruz.
و اذا ما كنت مخلصا في الرعاية و المشاركة, لدينا الشعور ان العدالة و السلام سيكون له حظ في العالم.

Bozulmaya karşı direndiğini, adalet ve kurtuluş istediğini düşünmüştüm.
أعتقد أنك تعارض العنف، و تدعم العدالة و السعادة

Bowen ve Kara insanlara adalet ve kardeşlik içinde önderlik ettiler.
قاد بوين وكارا الشعب فى عهد العدالة والرخاء

Ve gerçekte, eşcinsel hakları hareketi sevginin doğasından gelen adalet ve eşitlik için destek ister.
و في الواقع حركة حقوق المثليّين تتطلب تشجيع العدل و المساواة عن طريق الحب.

Bir adam bu dünyada adalet ve özgürlük istiyorsa gidip kendi almalı.
إذا أراد أحدهم الحرية والعدالة في هذا العالم، عليه تحقيق ذلك بنفسه.

Onur. Özgürlük. adalet ve aile.
الشرف , الحريه و العداله و أسرتك

Ama etrafımızda pintiliğin, öfkenin, gurur ve aptallığın... cömertlik, tevazu, adalet ve düşünceden çok daha fazla yarar sağladığını görüyorsak... belki biraz kendimizi zorlayıp dayanmalıyız.
ولكن بما أننا نرى أن الجشع والغضب والتكّبر والغباء عادة ما يربحون أكثر بكثيرٍ من البِّر والتواضع والعدل والفكر فربّما ينبغى لنا أن نصمُد قليلا

adalet ve doğruluğa bir tahttan daha iyi hizmet edemez misin, tüm insanlar iyiliğin ve gücünden yararlansın diye?
ألا يمكن للعدل و الصدق أن تخدمهما أكثر و أنت على العرش ؟ و حيث ربما يمكن لجميع الناس أن يستفيدون من طيبتك ...

Cevap verme. Düşün. adalet ve gerçek.
لا تجيبي , فكري بالأمر العدالة و الحقيقة

Doğrular, adalet ve halkın özgürlüğü için yapıyorum.
أنا أفعل هذا من أجل الحقيقة . و العدالة و البقاء مع الرجل

- Bazen adalet ve yasa aynı şey değildir.
أحيانا العدالة و القوانين ليسا نفس الشيء

Rahip Brown benden bu akşam piknik alanında "adalet ve yol göstericilik için dua" yapılacağını duyurmamı istedi.
"لقد طلب منى القس " براون أن أعلن أنه سيكون هناك اجتماع الليلة "صلوا من أجل العدالة و التوجيه " الدعوة موجهة للجميع

Seni yeniden yerden göğe yükseltecek bir hanım ve tüm dünya adalet ve aşk dolu altın bir çağı öğrenecek.
-عشيقة سترفعك من الارض الى السماء -و كل العالم سيعيش عصرا ذهبيا من العدالة و الحب

Tüm dürüstlüğüm ve içtenliğimle özgürlük, adalet ve eşitlik dışında bir şey istemediğim söylenebilir.
.. و بكل صدق يمكن أن نحدد ما أتمناه ... فى الحرية, العدالة ... و المساواة

Burada gerçek, adalet ve ölü çocuklar söz konusuysa, ve bir anlaşma zemini aranıyorsa, karar verecek makamlar bir araya gelir ve ciddi ciddi konuşur.
و كذلك بالنسبة للحقيقة و العدل و الأطفال الموتى إذا أردت أن تتحدث عن تسوية إجمع صانعى القرار معا و تحدث بجدية

Tüm Romanyaya adalet ve özgürlüğü getireceğim
ما افعله هو ان ارجع العدل و الحريه لانحاء رومانيا الان

Tanrı hakkında hepimiz eşitiz ve birbirimize iyi davranmalıyız, şefkat, adalet ve eşitlik ile davranmalıyız.
وأننا جميعا فى مركب واحد أمام الله وأننا يجب أن نعامل بعضنا البعض جيدا بالرحمة والعطف والعدالة والمساواة

Yeni imparatorluğuma barış, özgürlük, adalet ve güvenli bir yaşam getirdim.
لقدجلبتالسلام. والحرية والعدالة والحماية لامبراطوريتي الجديدة

Başkan Amerikanın kalkınma,umut,adalet ve istikrarlı büyümenin bir sembolü olduğunu söyledi.
قالَ الرئيسُ أن الولايات المتحدة الأمريكية رمز للتقدّمِ، و الأملِ... والعدل .. والنمو المزدهر

adalet ve doğruluğa bir tahttan daha iyi hizmet edemez misin tüm insanlar iyiliğin ve gücünden yararlansın diye?
ألا يمكن للعدل و الصدق أن تخدمهما أكثر و أنت على العرش ؟ و حيث ربما يمكن لجميع الناس أن يستفيدون من طيبتك ...