| Evet, eminim yakın zamanda onu da adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | نعم، وأنا متأكد من أننا سوف نجده لتقديمه للعدالة قريبا |
| Elimizden gelen her şeyi yapacak ve sorumluyu bulup adalete teslim edeceğiz. Size söz veriyorum. | Open Subtitles | سوف نفعل كل مايمكنا لنجد المسئول ونقدمه للعدالة ، أعدكم بهذا |
| Onu aramaya devam ediyoruz... . ... bulacağız ve adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | سوفَ نصطاد هذا الرجل, ونقدمهُ للعدالة |
| Onu aramaya devam ediyoruz... . ... bulacağız ve adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | سوفَ نصطاد هذا الرجل, ونقدمهُ للعدالة |
| Sorumluları bulacak ve adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نجد المذنبون ونقدمهم للعدالة |
| Sorumluları bulacak ve adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نجد المسؤولين ونقدمهم للعدالة |
| Ama şüpheniz olmasın, kendisini bulacağız ve adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | "لكنّه بلا ريب سيُعثر عليه ويُقدَّم للعدالة" |
| Onu adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | وسوف نحضره للعدالة |
| Gücümüz dâhilinde her şeyi yaparak New York halkının güvenliğini sağlayacak ve bu sözde kanunsuz kahramanı adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | للقيام بكل مابوسعنا للحفاظ على أمن شعب مدينة نيويروك وتقديم مايدعي (بالحارس الليلي)للعدالة |
| Ve Barbie'yi adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | وسوف نجلبه للعدالة |
| - adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نحضره للعدالة |
| Onları bulup adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | سنعثر عليهم ونقدمهم للعدالة |
| Artık 1820'lerde değiliz. Onları yakalayıp adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | نلقي القبض ونقدمهم للعدالة |
| Robin Hood'u adalete teslim edeceğiz. | Open Subtitles | . نحن سنقدم (روبن هود) للعدالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 