"adalete teslim edeceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

• للعدالة

Evet, eminim yakın zamanda onu da adalete teslim edeceğiz.
نعم، وأنا متأكد من أننا سوف نجده لتقديمه للعدالة قريبا

Elimizden gelen her şeyi yapacak ve sorumluyu bulup adalete teslim edeceğiz. Size söz veriyorum.
سوف نفعل كل مايمكنا لنجد المسئول ونقدمه للعدالة ، أعدكم بهذا

Onu aramaya devam ediyoruz... . ... bulacağız ve adalete teslim edeceğiz.
سوفَ نصطاد هذا الرجل, ونقدمهُ للعدالة

Sorumluları bulacak ve adalete teslim edeceğiz.
سوف نجد المذنبون ونقدمهم للعدالة

Sorumluları bulacak ve adalete teslim edeceğiz.
سوف نجد المسؤولين ونقدمهم للعدالة

Ama şüpheniz olmasın, kendisini bulacağız ve adalete teslim edeceğiz.
"لكنّه بلا ريب سيُعثر عليه ويُقدَّم للعدالة"

Onu adalete teslim edeceğiz.
وسوف نحضره للعدالة

Gücümüz dâhilinde her şeyi yaparak New York halkının güvenliğini sağlayacak ve bu sözde kanunsuz kahramanı adalete teslim edeceğiz.
للقيام بكل مابوسعنا للحفاظ على أمن شعب مدينة نيويروك وتقديم مايدعي (بالحارس الليلي)للعدالة

Ve Barbie'yi adalete teslim edeceğiz.
وسوف نجلبه للعدالة

- adalete teslim edeceğiz.
سوف نحضره للعدالة

Onları bulup adalete teslim edeceğiz.
سنعثر عليهم ونقدمهم للعدالة

Artık 1820'lerde değiliz. Onları yakalayıp adalete teslim edeceğiz.
نلقي القبض ونقدمهم للعدالة

Robin Hood'u adalete teslim edeceğiz.
. نحن سنقدم (روبن هود) للعدالة