| - Motorsikletli adam kimdi peki? | Open Subtitles | حسناً من كان الرجل راكب الدراجة النارية,إذن؟ |
| Elektrik santralinde öldürdüğüm dövmeli ve tüfekli adam kimdi? | Open Subtitles | من كان الرجل الموشوم حامل المسدس الذي قتلته في محطة الكهرباء؟ |
| - Bu arada, balkondaki adam kimdi? | Open Subtitles | بالمناسبة .. من كان ذلك الرجل في البلكونة؟ ؟ |
| - Duygularını kendine sakla. Fakat o adam kimdi? | Open Subtitles | اتركِ هذه العـواطف ، ولكن من كان ذلك الرجل ؟ |
| Peki Fiona'nın bağırdığı adam kimdi? | Open Subtitles | إذاً من الرجل الذي كانت تصرخ به خلف الأبواب المغلقة ؟ |
| "Çiftlikte gördüğüm adam kimdi?" Bunun gibi mi? | Open Subtitles | من كان الشخص الذي قابلته في المزرعة؟ أوي شيئ من هذا القبيل |
| Resminde atlayan o adam kimdi? | Open Subtitles | من كان ذلك الشخص الذي رسمتيه قافزًا على لوحتكِ؟ |
| Öğleden sonraki şu adam, kimdi o? | Open Subtitles | ذلك الرجل الذي كان في تلك الظهيرة. من كان هو؟ |
| Konuştuğum adam kimdi? Babası mı? | Open Subtitles | من ذلك الرجل الذى كانت تتحدث معه ، ابوها |
| Geçen gün pazarda konuştuğun adam kimdi? | Open Subtitles | من كان الرجل الذي كنتِ تتحدثين إليه بالسوق ذاك يوم؟ |
| Ama odadaki üçüncü adam kimdi? | Open Subtitles | من كان الرجل الثالث فى الغرفه ؟ |
| Neredeydim ya da adam kimdi, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أين كنت و لا من كان الرجل |
| Az önce vurduğum adam kimdi? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل الذي اطلقتُ النار عليه؟ |
| Sakallı iri adam kimdi? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل الكبير باللحية؟ |
| Yere çakıldığımız gece sudaki adam kimdi? | Open Subtitles | في ليلة تحطم الطائرة، من الرجل الذي كان في الماء؟ |
| Telefonda konuştuğun adam kimdi peki? | Open Subtitles | اذا من الرجل الذي تحدثت معه على الهاتف ؟ |
| Meraklı George'a bakan adam kimdi? Bakıcısı? | Open Subtitles | من كان الشخص الذي يعتني بـ "جورج القرد الفضولي"؟ |
| Peki Japonya'da peşine düştükleri adam kimdi? | Open Subtitles | ومن ذلك الشخص الذي سعوا خلفه في اليابان؟ |
| Karımla yemek yiyen o adam kimdi? | Open Subtitles | أجل أعني من هذا الرجل الذي كان يتناول العشاء مع زوجتي |
| Konuştuğum adam kimdi? Babası mı? | Open Subtitles | من ذلك الرجل الذى كانت تتحدث معه ، ابوها |
| Peki limuzindeki adam kimdi? | Open Subtitles | ومن كان ذلك الرجل في الليموزين ؟ |
| Ben dışarıdayken hanımefendiyi görmeye gelen adam kimdi? | Open Subtitles | من هو الرجل الذى جاء لرؤية سيدتك عندما كنت بالخارج ؟ |
| Konuştuğun adam kimdi? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل الذي كنت تتحدث إليه؟ |
| Peki, sence bu hayalindeki adam kimdi? | Open Subtitles | إذن من الذي تظنينه ؟ ذاك الرجل الذي في الحلم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 