"adamlardan biri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحد الرجال
• أحد الرجالِ
• أحد هؤلاء
• احد الرجال
• أحد الرجلين الذين
• واحد من الرجال
• واحد من هؤلاء الأشخاص الذين
• واحد من هؤلاء الرجال
• هو واحدٌ منهم
• أحد الفتيان

Vurduğu adamlardan biri O'nun hayatı için mücadele ediyordu.
أحد الرجال الذين أطلق النار عليهم، الناجي، كان يصارع لينقذ حياته.

Yarın göndereceğiniz adamlardan biri kocasını öldürdü.
أحد الرجال الذين ستشنقهم غداً قتل زوجها.

Sonra etrafın sessizliğinden, adamlardan biri paniğe kapıldı çünkü ne zaman sessizlik bassa, birisi öldürülüyor.
ثم خاف أحد الرجال بسبب الصمت، والذي دائماً ما يحلّ قبيل مقتل أحدهم

Ne yani, gerçek katil listendeki adamlardan biri mi sence?
الذي، تَعتقدُ أحد الرجالِ على قائمتِكَ هَلْ القاتل الحقيقي؟

O adamlardan biri o çocuğu hastanelik etti ve arkadaşını öldürdü.
أحد هؤلاء الرجال أخذ هذا الطفل إلى المستشفى و قتل صديقه

Kötü adamlardan biri, Tony'nin Victoria'ya yazdığı mektuplardan birkaçını yanında getirmiş.
احد الرجال الاشرار يحمل عدداً من الرسائل, رسائل كتبها "توني" للأميرة

Daha önce hiç iyi adamlardan biri olduğum için bu kadar gurur duymamıştım.
أنا ما سبق أن كنت أفخر لكي يكون أحد الرجال الجيدين.

Doğruluğu kanıtlanmamış bir tanık ifadesine göre adamlardan biri naylon maskesini düşürmüş.
شاهد غير موثوق قال بأن أحد الرجال ألقى قناع من النايلون

Ama yakında bu adamlardan biri ne kadar iyi bir eş olabileceğimi anlayacak.
ولكن قريباً عندما يلاحظ أحد الرجال كم هو محظوظ بأن أكون فتاته

İyi adamlardan biri, iyi adam olmayabilir. Hayatım.
أحد الرجال الأخيار ربما يكون عكس ذلك حبيبتي

Bugün eve saldıran adamlardan biri telefonunu düşürmüş.
أحد الرجال هاجم المنزل بعد ظهر اليوم وأسقط تلفونه المحمول

adamlardan biri, 300 dolarlık bir bardak viski ikram etti bana.
أحد الرجال, أعطاني كأس خمر إسكتلندي بـ300 دولار

Gördüğümüz adamlardan biri olabilir mi?
هّل يمكن أن يكون أحد الرجال الذين رأيناهّم ؟

Babam, adamlardan biri haritayla oradan çıkmış olmalı, diyor.
قال أبي أحد الرجال وصل خارجا بالخريطة

adamlardan biri işe uyanıp Parrish'le yüzleşmek için buraya gelmiş.
أحد الرجالِ خَدعَ أصبحَ حكيماً وطارَ في لمُوَاجَهَته.

Hey evlat, adamlardan biri 1.80, normal yapılı.
أحد هؤلاء الرجالِ كَانَ حوالي 6 قدمِ. ماذا عن الرجل الآخر؟

Seni uyarıyorum o, bu dünyadaki en zeki adamlardan biri olabilir.
علي ان احذرك بانهم ...يقولون انه احد الرجال

Beraber dolaştığım adamlardan biri, eskiden bir Kaçaktı.
أحد الرجلين الذين سافرت معهم , كان هارباً

adamlardan biri hala nefes alıyor.
واحد من الرجال كان لا زال يتنفس . لم يعطنى وقتا كافيا لأحصل على المعلومات

Bu gece buraya gelen adamlardan biri olmalı.
لابد وانه واحد من هؤلاء الأشخاص الذين جاءوا الليلة هنا

Bu adamlardan biri, eşinizin canını yakmakla tehdit eden adama benziyor mu?
هل أي واحد من هؤلاء الرجال يذكرك بالرجل الذي هدد بإيذاء زوجتك؟

- adamlardan biri Uhtred, değil mi?
(أوترد) هو واحدٌ منهم ، أليس كذلك؟

adamlardan biri başka bir grup üyesini öldürüyor.
في الأساس أحد الفتيان قتل عضو آخر في الفريق