عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adanızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جزيرتكم
| Denizdeyken adanızı gördük ve "acaba ne durumdalar?" dedik. | Open Subtitles | لقد رأينا جزيرتكم عبر البحر وظننا وقد تسائلنا ما هو حالهم |
| Denizdeyken adanızı gördük ve "acaba ne durumdalar?" dedik. | Open Subtitles | رأينا جزيرتكم من البحر وتسائلنا ما الذي يخططون له ؟ |