"adası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جزيرة
• الجزيرة
• آيلاند
• لجزيرة
• ايلاند
• جزر
• جزيره
• الجزيره
• ايلند
• بجزيرة
• الجزر
• جزير
• مفاعل
• جزيرةً
• جزيرةُ

Bu süre içinde 12 bine yakın köpekbalığı katledildi. Achill Adası'ndaki Keem Koyu'nun ucundan saldıkları manila keneviri halatıyla hepsini öldürdüler.
وقتلوا حوالي 12,000 سمكة قرش في هذه الفترة فقط عن طريق اوتار حبال مانيلا حرفياً قبالة شاطئ كيم في جزيرة اّشيل

Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.
نحن نتجه مباشرة للقناة بين جزيرة برانكا و البر الرئيسى

Koordinatlar olmadan uçmak zorundaydım. Sonunda kendimi Köpekler Adası'nda buldum.
حتى انتهى بي الأمر . بالوقوع في جزيرة الكلاب بلندن

B Bölgesi imalat yaptığımız yerdi, Nublar'dan 80 mil uzaktaki Sorna Adası.
الجزيرة الثانية كانت المصنع إيزلاسورنا , على بعد 130 كلم من نوبلار

Rhode Adası Tasarım Okulu, Heykel ve Cam Üfleme Bölüm Başkanı, Bruce Chao'nun harika bir enstelasyonu
هذا تقليد رائع بواسطة بروس تشاو هو رئيس قسم النحت نفخ الزجاج في مدرسة التصميم في رود آيلاند.

Güney Kaliforniya'nın Parris Adası'nda 13 haftalık cehennemi bir eğitimden geçin.
فلتجربوا 13 اسبوع من الجحيم في جزيرة باريس في كارولينا الشمالية

O halde, seni Canavar Adası'nda hayat boyu dehşete mahkum ediyorum.
في هذه الحالة، أعلن عقوبتك رعب مدى الحياة في جزيرة الوحوش

Eski Staten Adası Feribot iskelesinden bize ışıkla sinyal veren biri var.
أرى شخص ما ومعه ضوء يلوح لنا بجانب دعامة معدية جزيرة ستاتن

Alcatraz Adası'na gidecek ilacın kontrolüne ele geçirecek ve kaynağını yok edeceğiz.
سوف نذهب الى جزيرة الكاتراز و نسيطر على العلاج و ندمر مصدره

Margaret ve Mona İşçi Bayramı tatilinde Block Adası'na gidiyor.
مارغريت ومونا ذاهبتنا في جزيرة بلوك من أجل عيد العمّال

Böylece bugün Trinidad anakaradaki yaşamın kalıntılarına sahip olan yegâne Karayip Adası konumundadır.
لذا ترنيداد هي الآن جزيرة كاريبية , مَع تراث فريد مِنْ حياةِ الجزيرةِ.

"Rikers Adası'nda 25 yıldan müebbete kadar kalmak istiyor musun?"
تريد أن تمضي 25 إلى مدى الحياة في جزيرة رايكرز؟

Tenzin'in kardeşi Amiral Bumi emekli oldu ve Hava Tapınağı Adası'na taşındı.
تقاعد القائد بومي شقيق تانزين لينتقل الى جزيرة معبد الهواء بعد ذلك

Roosevelt ... Roosevelt Adası tarafına. Polis memuruna ihtiyacım var!
روزفلت ,على جانب جزيرة روزفلت أنا بحاجة لضباط هناك الأن

Ayı Adası, Stark ismini taşımayan hiçbir Kuzey Kralı'nı kabul etmiyor.
الدب جزيرة لا يعرف الملك ولكن الملك في شمال اسمه ستارك.

Haritayı teslim ettikten sonra Youngheung Adası'ndaki terk edilmiş okulda toplanın.
بعد أن تُسلمني المُخطط، سنجتمع في .مدرسة مهجورة في جزيرة يونغهيونغ

Gemi, güneyde Robben Adası ve kuzeyde Dassen Adası arasında bir yerde battı. Ve bunlar penguenlerin en çok üredikleri adalardan ikisi.
غرقت السفينة بين جزيرة روبن جنوبًا وجزيرة داسين شمالًا جزيرتان رئيسيتان للبطاريق

İster inanın ister inanmayın sağınızdaki resim, geçen on yıl kadar bir sürede bütün mercan örtüsünü kaybeden Maui Adası'ndaki çok meşhur bir turist dalış noktasından.
صدقوا أو لا تصدقوا، تبقى الصورة على اليمين بقعة سياحية مفضلة للغواصين على جزيرة ماوي، بالرغم من فقدانها لأغلب الشعب المرجانية التي تغطيها خلال العقد الماضي.

Canavar sahtedir ya da değildir bilmem ama Plum Adası'nın tarihi gayet gerçek.
حسناً , سواءاً كان الوحش مزيفاً ام لا تاريخ الجزيرة الارجوانية حقيقى جداً

Matematik kulübü Ulusal Hüner finalisti Coney Adası hotdog yeme şampiyonu.
نادي للرياضيات وسام الاستحقاق الوطني مسابقه كوني آيلاند لأكل النقانق

Son kaçak tutsak bir Staten Adası vapurunda kalmaya çalışırken bulundu.
لقد وجدنا السجين الأخير يحاول الهرب على متن عبارة لجزيرة ستاتن

Neden bana rütbenin Coney Adası'nda... yaya devriyesine düşürüldüğünü söylemedin?
ولماذا لم تخبريني بأنك تعملين في دورية في كوني ايلاند,حقا؟

Bu durumda Bahamalar'daki Abaco Adası'na yağmurla yağmış.
أمطرت عليه في هذه الحالة في جزيرة أباكو في جزر البهاماس.

Grenada. Karayiplerde, "Baharat Adası" olarak da bilinen bir ada.
جرينادا , جزيره فى الكاريبى تعرف ايضا باسم جزيره القراصنه

Parti Adası, bütün teknelerin büyük eğlence için gittiği yerdir.
حفلة الجزيره هي مكان تذهب اليه كل القوارب باحتفال ضخم

"Şehir Adası Yat ve Plaj Kulübü" mü? Daha çok tekne parkı.
شاطئ سيتي ايلند انه مثل مرفأ للقوارب مع بعض الاعشاب ومكان للشواء

İrlanda'ya hoş geldiniz. Aynı zamanda Zümrüt Adası, Patates şehri, Doğu Boston,
اهلا بكم في ايرلندا وكذلك المكان المسمى بجزيرة الزمرد باتوتيفل شرق بوسطن

öndeki hilal şeklindeki ay ise Enceladus. Yaklaşık Britanya Adası büyüklüğünde bir uydu.
و هذا الهلال هناك هو القمر إنسيلداس و الذي يقارب حجمه حجم أرخبيل الجزر البريطانية.

Edmond çuvalı yırtarak kurtulur ve Monte Cristo Adası'na kadar yüzer de yüzer.
و ايدموند يخرج حرا من الحقيبة ويسبح و يسبح الى جزير مونتي كريستو

En son NRC raporuna göre, San Gabriel Adası'ndaki erime artık kontrol altında.
اخر تقرير من وكالة الطاقة أن مفاعل (سان جابرييل) أصبح الان تحت السيطرة

Koca galakside kayıp, ıssız bir yaşam Adası mıyız?
هل نحنُ جزيرةُ حياة وحيدة تائهةٌ في مجرةِ شاسعة؟