On beş yaşındayken okuldaki herkese ilk adetimi gördüğümü söylediğim zamanki gibi belki de tamamen yalan söylüyor. | Open Subtitles | ربما تكون كاذبة تماما ,مثلما حدث عندما كنت في الخامسة عشر و أخبرت كل من في االمدرسة أنني قد بدأت الطمث بالفعل |
Ya da on yedi yaşındayken çok az denetlenen bir hayvanat bahçesinde ilk adetimi gördüğüm zaman olduğu gibi başı büyük bir belada olabilir. | Open Subtitles | أو ربما تكون في مشكلة حقيقية ,مثلما حدث عندما كنت في السابعة عشر و بدأت الطمث أخيرا في حديقة حيوانات أليفة ذات إشراف ضعيف للغاية |
Ve sonraki gün İlk adetimi gördüm. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي حصلت على دورتي الشهرية لأول مرة |
O sırada birdenbire ilk adetimi gördüğümü fark ediyorum. | Open Subtitles | حين أدركت فجأة أن دورتي الشهرية جاءتنى للمرة الأولى |
İlk adetimi oldum. | Open Subtitles | لقد جائتني دورتي الشهرية الأولى |