İşe gitmiş. İş adresi var mı? | Open Subtitles | لقد ذهبت الى عملها هل لديك عنوان عملها ؟ |
Sana diyeceğim şu ki acaba sende Sean O'Connell'ın adresi var mı? | Open Subtitles | أريد أن أخبرك هل لديك عنوان لـ شون أوكونيل |
Sana şunu diyecektim ben sen de Sean O'Connell'ın adresi var mı acaba? | Open Subtitles | أريد أن أخبرك هل لديك عنوان لـ شون أوكونيل |
Rutinde kalsın. - Bu adamın adresi var mı sende? | Open Subtitles | كلا إبقي الامور على حالها هل لديك عنوانه الخاص؟ |
Daha iyisiyse, bir cevap adresi var. | Open Subtitles | و الأفضل من ذلك كلِّه هناك عنوان المُرسِل |
Fakat elimizde eski çalıştığı yerin bir adresi var, şehirde bir striptiz kulübü. | Open Subtitles | لكن لدينا عنوان مكان عملها السابق، نادٍ للتعرّي في وسط المدينة. |
Dalga geçiyor. Öyle demek istemedi. Sende adresi var mı? | Open Subtitles | لا ليس كذلك ، كان يمازحك هو لم يقصد ذلك هل لديك العنوان ؟ |
- Ev adresi var mı? - 2141 Lincoln Caddesi. | Open Subtitles | -هل لديك عنوان منزلي جادة " لينكولن " 21 41 |
- Bella'nın ev adresi var mı? | Open Subtitles | هل لديك عنوان منزل بيلا ؟ أجل، أجل |
Yeni adresi var sende, değil mi? | Open Subtitles | لديك عنوان منزلها الجديد, أليس كذلك؟ |
Sizde bir telefonu ya da adresi var mı? | Open Subtitles | هل لديك عنوان او هاتف الشركة؟ |
adresi var mı? | Open Subtitles | هل لديك عنوان القهوة؟ |
- Geçit adresi var mı? | Open Subtitles | هل لديك عنوان للبوابه ؟ |
adresi var mı? | Open Subtitles | هل لديك عنوانه ؟ |
Bir fatura ve bir de mal teslim adresi var. | Open Subtitles | هناك عنوان للفواتير وآخر للتسليم. |
Elimizde hepsinin ortak şifreyle eriştiği, ...bir email adresi var. | Open Subtitles | لدينا عنوان البريد الإلكتروني الذي يملكه الجميع من خلال كلمة سر مشتركة. |
adresi var mı? | Open Subtitles | . بأنه أحدٌ من عصابتهم هل لديك العنوان ؟ |
Alt köşesinde Noble Sigorta'ya ait olan bir IP adresi var. | Open Subtitles | يوجد عنوان آي بي في أسفل الصفحة يتبع شركة نوبل للتأمين |
- İade adresi var mı? | Open Subtitles | لديكِ عنوان الرجوع؟ |
Şu an yok. Ama kuru temizlemecinin adresi var. Yolluyorum. | Open Subtitles | لا أملكه بعد, لكن لديّ عنوان المغسلة سأرسله الآن. |
Metropolis' te bir adresi var ve Çevre Polisi için çalışmıyor. | Open Subtitles | لديه عنوان في العاصمة ولا يعمل في وكالة حماية البيئة |
Ölüm belgesinde Connor Phillips'in adresi var. | Open Subtitles | لديها عنوان كونور فيليبس على شهادة وفاته |
Henüz yok. Ama Sunflower'ın yerel bürosunun adresi var bende. | Open Subtitles | ليس بعد لكن لدي عنوان لسقيفة المشروع الدينية |
Püro dükkanını araştıracağım, bakalım bir ev adresi var mı. | Open Subtitles | سأبحث في سجلات محلات السجائر علني أجد عنوان المنزل |
Kızın evinin adresi var. | Open Subtitles | شقتها تملك عنوان شارع. |
Michael Jackson'ın evinin adresi var mı? | Open Subtitles | حصلت على العنوانِ إلى بيت مايكل جاكسن؟ |
Her neyse, artık elimizde Stringer Bell'e arabasını ödünç vermiş bir kadının adresi var. | Open Subtitles | على أية حال، حصلت على عنوان في (ودمور) لأمرأة تعير سيارتها لـ(سترينغر بل) |