| Aferin oğlum Iggy. Bu küçük akıllı da kimmiş? | Open Subtitles | فتى جيد ، اوقي يو، هو رفيقي الصغير الجيد؟ |
| İşte oldu. Aferin oğlum. Yeşillikleri biraz daha sula. | Open Subtitles | فتى جيد, بعض الماء على الخضرة أيضاً |
| Oh, Aferin oğlum. aferin. | Open Subtitles | فتى مطيع. فتى مطيع |
| Aferin oğlum! | Open Subtitles | أجل، أنت فتى مطيع |
| Şimdi kemiği göm. Gidelim. Aferin oğlum. | Open Subtitles | الان ادفن العظمة , هيا , ولد جيد |
| - Ben yanılmışım. - Aferin oğlum, bunu söylemeye alış. | Open Subtitles | أحسنت يا فتى يفضل أن تعتاد على قول ذلك |
| Aferin oğlum. | Open Subtitles | فتى مُطيع هكذا.. |
| Acele et! Aferin oğlum. Akıllı köpek. | Open Subtitles | هيا ايها الكلب كلب جيد ، جرو جيد هيا |
| Aferin oğlum. | Open Subtitles | ولد مطيع . تعال |
| Aferin oğlum. | Open Subtitles | نعم، ذاك فتى جيد من الفتى الجيد؟ |
| Aferin oğlum. | Open Subtitles | عملية بيت مارك، هنا ضوء الشمال، أتسمعني فتى جيد - |
| Evet, Aferin oğlum. Aferin oğlum, hadi. | Open Subtitles | هيا, أجل, فتى جيد هيا, فتى جيد, هيا |
| Tamam, Aferin oğlum. | Open Subtitles | حسناً، فتى مطيع. |
| Aferin, Aferin oğlum! | Open Subtitles | "نعم! فتى مطيع!" |
| Aferin oğlum, iyi iş! | Open Subtitles | فتى مطيع! أحسنت عملاً! |
| Gölge, Aferin oğlum. | Open Subtitles | ولد جيد شادو مان |
| Aferin oğlum. Sabaha görüşürüz. | Open Subtitles | ولد جيد سأراك في الصباح |
| Aferin oğlum! Sen iyi bir köpeksin! Sarılmamı ister misin? | Open Subtitles | ولد جيد تريد حضن؟ |
| Aferin oğlum. | Open Subtitles | أحسنت يا فتى. |
| Aferin oğlum, al bakalım. | Open Subtitles | فتى مُطيع خذ ... |
| İşte böyle, işte böyle, Aferin oğlum. | Open Subtitles | ها نحن. كلب جيد. |
| Evet, doğru. Aferin oğlum. | Open Subtitles | اجل ، اجل ولد مطيع |
| Aferin oğlum! | Open Subtitles | يا له من كلب شاطر! |
| İşte oğlum. Aferin oğlum. | Open Subtitles | هناك, يا فتى, كلب مُطيع |
| Aferin, oğlum. Ama bundan sonra biraz daha yavaş bas, olur mu? | Open Subtitles | أحسنت يا بني أحسنت، لكن في المرة القادمة أخف قليلاً |
| Aferin oğlum. | Open Subtitles | حصان مطيع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 