| Yüzyılın dönümünde seni affettiğim zaman arayacağım. Tamam mı? | Open Subtitles | سأتصل بك في نهاية الفرن عندما اكون قد سامحتك |
| Bu bizim yapacağımız anlamına gelmiyor, hatta seni affettiğim anlamına da gelmiyor. | Open Subtitles | ليس بطريقة اننا سوف نقيم علاقة او حتى بطريقة انني سامحتك |
| Bu bizim yapacağımız anlamına gelmiyor, hatta seni affettiğim anlamına da gelmiyor. | Open Subtitles | ليس بطريقة اننا سوف نقيم علاقة او حتى بطريقة انني سامحتك |
| Burada olmam seni affettiğim anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | لا تعتقدون ان حضوري الي هنا يُعني انني صفحت عنكم |
| İsa'dan seni affetmesini istemem benim affettiğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | فقط لأنني طلبت الصفح لك لا يعني أنني صفحت عنك |
| Yaptıklarım, cinayetler seni affettiğim şiddet... ..ve sen daha benim... | Open Subtitles | الاشياء, الجرائم العنف الذي سامحتك عليها ... ولا يمكنك بأن تعتبر بأنني قد |
| Her şeyi affettiğim anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنني سامحتك على كل شيء |
| Bu seni affettiğim anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | مو معناته اني سامحتك |
| Annemle seni affettiğim gibi. | Open Subtitles | كما سامحتك أنت وأمي. |
| Bu seni affettiğim anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | هذا لا يعني أني سامحتك |
| Jenna'yı öpmeni affettiğim gibi. | Open Subtitles | (مثلما سامحتك على تقبيل (جينا |
| İsa'dan seni affetmesini istemem benim affettiğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | فقط لأنني طلبت الصفح لك لا يعني أنني صفحت عنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 