"ahiret" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الآخرة
• بعد الموت
• بعد الحياة
• مابعد الموت

Evet, bilirsin, gibi, ahiret için üzerine ruhunu göndermek... falan.
أجل ، مثل ارسال روحه الى ... ا الآخرة أو ماشابه

İlgili ahiret yaşamları bilgilendirildi.
ولقد تم إعلام الحيوات الآخرة ذات الصلة

İyi. Yani ahiret yok, senden daha yüce bir güç yok falan.
جيد ، انا لا اقصد اي حياة بعد الموت او قوة عظمى

Yahudilerin ahiret yaşamı olmaması çok yazık.
من السيء جدًا أن الدين اليهودي لا يؤمن بالحياة بعد الموت

Birkaç ahiret gösteriyorlar.
إنّها تقترح عدة صور لما بعد الحياة

Ne çeşit bir ahiret bu?
أيّ نوع من ما بعد الحياة هو هذا؟

Ama ben ahiret inancının nasıl dinin bir parçası haline geldiğini bilmek istiyorum.
لكنني أريد معرفة كيف اصبحت .حياة مابعد الموت للمرة الأولى جزء من الدين

ahiret güzel bir yer.
في الآخرة مكان جميل

Diğer tarafı Silas'la, o çok arzuladığı huzurlu ahiret arasına doğaüstü bir engel olarak yarattım.
صنعت الجانب الآخر كحاجز للخوارق... لكيّ يحول بين (سايلس) وسلام الحياة الآخرة الذي تاق إليه.

Ne demek bu? "ahiret"?
ماذا تعني بـ"الحياة الآخرة"؟

Tutankhamen ahiret için hazırdı.
وهكذا أصبح توت عنخ آمون جاهزا لحياته الجديدة بعد الموت

Evrendeki her medeniyetin bir ahiret anlayışı vardır.
كل حضارة في الكون، تقريباً، لديها مفهومٌ ما للحياة ما بعد الموت

Musevi dininde öteki taraf ahiret inancı yok.
الدين اليهودي لا يؤمن بالحياة بعد الموت

Yahudilerin ahiret inancı yok.
اليهود لا يؤمنون بالحياة بعد الموت

Bütün her şeye inanmak istiyorum karma, ahiret hayatı.
... أود الايمان بكل شيء العاقبة الأخلاقية الحياة بعد الموت

3K'da, ahiret iyileşme bakımıdır.
"في (3 دبليو)، ما بعد الحياة تعني العناية"

Yani bu belki de ahiret düşüncesinin doğuşu.
إذاً فإنَّ هذا قد يكون مولد .فكرة حياة مابعد الموت

Aztek'lerin ahiret inancına kadar dayanıyor ve derinden Hristiyanlıkla alakası olmayan bir gelenek.
فهو يعود لأفكار الأزتك حول حياة مابعد الموت