| Aida teknik olarak yürüyen bir akıllı telefon, değil mi? | Open Subtitles | إذًا أيدا بالأساس عبارة عن هاتف ذكي يسير، صحيح ؟ |
| Belki Aida'nın nereye gideceği konusunda fikirleri vardır. | Open Subtitles | ربما يمكن أن يكون لديهم بعض الأفكار عن مكان أيدا |
| Aida'nın o şeyin yanına yaklaşmasına izin vermemeliydim. | Open Subtitles | ما كنت لأدع أيدا أبدًا تقترب من هذا الشيء |
| Şu anda Aida'yı ve ne istediğini bulmamız gerek. | Open Subtitles | الآن علينا العثور على أيدا وأول خطوة هي معرفة ماذا تريد |
| Aida konusundaki suçun çoğunu üstleniyorum. | Open Subtitles | أنا أتحمل اللوم الأكبر بخصوص حالة أيدا هذه |
| Evet, normalde sürebiliriz ama Aida bir şekilde işletim sisteminin kontrolünü ele geçirmeyi başardı. | Open Subtitles | أجل، عادة نستطيع أيدا فقط استطاعة أن تقوم بالتحكم بنظام تشغيلها بالكام ل |
| Aida üsse girerse siz ilk savunma hattında olacaksınız. | Open Subtitles | أنتما الاربعة ستكونا الخط الدفاعي الأول لو أن أيدا اقتحمت القاعدة |
| Aida'yı yaratma sebebim kibirden başka bir şey değildi. | Open Subtitles | لم يكن هناك أكثر من الغطرسة التي قادتني لصناعة أيدا |
| Ama biz Aida'yı onun gibi ajanları korumak için yarattık. | Open Subtitles | لكننا قمنا بإنشاء "أيدا" لحماية أمثاله من العملاء |
| Ajan Nathanson'dan laboratuvara kadar Aida'ya eşlik etmesini istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت من العميل "ناثانسون " رفقة أيدا في طريق العودة لمختبرك |
| - Teknik olarak, Aida bir robot değil. | Open Subtitles | حسنًا بالحديث عن التقنية أيدا ليس روبوت |
| Sanırım Aida'yı bulana kadar bunu öğrenemeyeceğiz. | Open Subtitles | أعتقد أننا لن نعرف حتى نعثر على أيدا |
| Bu haksızlık Mack. Aida ile hiç seks yapmadım. | Open Subtitles | هذا ظلم يا "ماك" أنا لم أمارس الجنس أبدًا مع أيدا |
| Aida konum geçmişini okuyabilir mi yani? | Open Subtitles | تعني أن " أيدا" قادرة على تاريخ الجي بي اس الخاص بها ؟ |
| Evet. Anlaşılan Aida seni fena hırpalamış. | Open Subtitles | أجل يبدو أن أيدا قامت بغلقكِ بصورةجيدة |
| - Aida, hâlâ sadece bir android. - Evet ama öyle mi? | Open Subtitles | أيدا" مازالت مجرد أندرويد " - أجل لكنها ؟ |
| - Buraya kadar Aida. - Buradaki kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | انتهى الأمر يا أيدا - أنا لم أقتل أي أحد هنا - |
| Aida en önemli eseriydi. Onun çoçuğu gibi bir şeydi. | Open Subtitles | أيدا" كانت عمل حياته " لقد كانت تبدو كطفلة بالنسبة له |
| Bu yüzden riske girip Aida'nın denemesini istedim. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا أخذت فرصة أن أجعل "أيدا" تلعب به |
| Ajan Nathanson'dan laboratuvara kadar Aida'ya eşlik etmesini istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت من العميل ناثانسون أن يصطحب "أيدا" إلى مختبرك - يا الهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 