"aidan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ايدن
• أيدن
• إيدن
• ايدين
• آيدن
• إيدين
• إيدان
• ايدان
• أيدان
• أيدين
• لأيدان

Çok garip çünkü Aidan da şarap satıcısı numarası yapıyor.
هذا طريف للغاية , لأن ايدن تظاهر بأنه بائع نبيذ

Aidan bana Josh'la ilgili durumunuzu anlattı.
أيدن بقصة اللايدي هوك بالكامل التي تعيشها مع جوش

Aidan'la olanlarla pek alakası yok daha çok onun bana sonrasında davranış şekliyle alakalı.
وإيدن عبارة عن عقبة صغيرة. لم يكن ماحدث مع إيدن كثيراً، ولكن الأمر هو معاملته لي بعد ما حدث.

Ne yani, Aidan sırf tarzı iyi değil diye mi ölmeli?
ماذا,انت تقول ان ايدين يجب ان يموت للححصول على نقاط مختلفة؟

Sanırım eskisi gibi olmayı özlemişim ve Aidan da geçmişimin büyük bir parçası.
أظن بأنني أفتقد من كنت حقا و آيدن كان جزء كبير من هذا

Aidan küçük güzel kasabandaki herkesin ölmesini istiyordu sen de dâhil.
(إيدين) كان يريد لكل من في مدينتكِ ان يموتوا وأنت منهم

Aidan'la olmayı çok seviyorum. Yani, dünyada olmak istediğim tek yer--..
أحب البقاء مع (إيدان) لا أحب مكان أكثر من كوني معه

Aidan, lütfen bana yaşlı bir İspanyol asıllı adam olmaya çalışmadığını söyle.
ايدان أرجوك قل لي أنك لا تحاول أن تكون رجل أمريكي لاتيني

Lola, bu akşam neye mankenlik yapacağını Aidan'a göstermelisin.
لولا , ربما حان الوقت لتري ايدن ماذا ستعرضي لنا الليلة

Benim 80 yıl önce tanıdığım Aidan nasıl böyle tanrıtanımaz biri oldu?
كيف ان يصبح ايدن الذي اعرفه منذ 80 عام ان يصبح هكذا ينشق عن جماعتنا?

Aidan, kadın akıllı, hırslı ve beğendiği herhangi bir şeyin kalıbına sokabilirsin.
ايدن, انها تتسم بالذكاء و طموحه و اي شيء تحبه يمكنك ان تقنعها به

İkimizde 22 yaşında değiliz, Aidan.
لا أحد منا في في الثانية والعشرين من عمره , أيدن

Size "değerli misafirimize refakât edin" dediğim zaman "Aidan'ı ofisime getirin" demek istiyorumdur.
عندما أقول لكم اصطحبوا ضيفنا العزيز أعني حرفيا أحضر أيدن إلى المكتب

Bir metelik yere sırt üstü düşmez, öyle değil mi Aidan?
العملة المعدنية لا تستطيع الاستقرار على جانب واحد , أليس كذلك , أيدن ؟

Aidan eskiden ailem için çalışırdı.
إيدن كان يعمل لدي عائلتي، كان يتولي رعايتي بشكل رئيسي.

Ben de burada Aidan sana söyledi mi söylemedi mi diye merak ederek oturuyordum.
كُنتُ أجلس هنا أتسائل طوال الوقت، إذا كان إيدن أخبرك أم لـاـ،

Aidan ile ben, geçen gece ilk kez birlikte olduk.
انا و ايدين كنا معا فى الليلة الفائتة لأول مرة.

Evet, doğru. Aidan bunları geçen hafta çizdi.
نعم, هذا صحيح آيدن رسم تلك الرسومات الأسبوع الماضي

Aidan'ın haline bakarsak şu an evde olmaması en hayırlısıdır belki de.
ربما من الأفضل أنها لم تعد في البيت الآن, مع( إيدين)و الطريقةالتيهوعليها.

Daha sonra Aidan yandaki dairede çalışırken, tavrımı tekrar programlamaya karar verdim.
بينما كان (إيدان) يعمل بالشقة كنت أعمل أنا على إعادة برمجة سلوكي

Yani artık okul harcını ödeyemem Aidan.
لذا لا أستطيع تحمل تكاليف المدرسة بعد الان ايدان

Uyandığında Aidan ile konuşmayı umuyordum.
حَسناً، أنا كُنْتُ أَتمنّى الكَلام مَع أيدان عندما يَستيقظُ.

Aidan'la öpüştüm. Çıldırmak üzereyim. Konuşmaya ihtiyacım var.
لقد قبلت أيدين, أنا مرتعبة نحتاج أن نتحدث

En azından hayaleti. Aidan için yaşamasına izin verdim.
على الأقل، لَيسَ شبحَها أنا أبقيتُه على قيد الحياة لأيدان