"aile bireylerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفراد العائلة

Açıklama, tedavide çok önemlidir... ...çünkü insanların, ilaçlarını düzenli almaları için aile bireylerinin ve... ...arkadaşların desteğine ihtiyacı vardır.
الإشهار مهم جداً للعلاج، لأنه، مجدداً، المرضى في حاجة إلى مساندة أفراد العائلة و الأصدقاء حتى يتناولوا أدويتهم بإنتظام.

Öğleden sonrasını bir otel odasında aile bireylerinin sevişmelerini izleyerek geçirmek gibisi yok
ليس هنالك أمر مثل قضاء وقت الظهيرة محجوزين داخل غرفة فندق نتابع أفراد العائلة يمارسون الجنس

Paramedikler olay yerinde aile bireylerinin yaptıkları kimlik teşhislerini sorgulamazlar.
فرق البحث والإنقاذ لا تشكك في تعرف أفراد العائلة على الضحايا في موقع الحادث

Belki de diğer aile bireylerinin ne istediği hakkında düşünmelisiniz.
ربما عليك التفكير فيما يرغب فيه بقية أفراد العائلة

Bir ton evrak hazırlamam gerekir fakat aile bireylerinin bir arada olmasını destekliyoruz.
هذا يحتاج إلى توقيع كمية كبيرة من الأوراق لكننا نشجع على إبقاء أفراد العائلة معاً

İç İşleri'nin aile bireylerinin suça karışmasıyla hiçbir ilgisi yoktur.
الشؤون الداخلية ليست لها علاقة بجرائم إتجاه أفراد العائلة

Oğlu Joseph Tobin ya da diğer aile bireylerinin bu dolandırıcılığa katılıp katılmadıkları hâlâ net değil.
ولا يزال غير واضح ما اذا كان ابنه جوزيف توبن او بقية أفراد العائلة, لهم يد بهذا المخطط "مخطط بونزي".

Biliyorsun, sadece aile bireylerinin ziyaret izni var.
فقط أفراد العائلة مسموح لهم الزيارة