| Yalnızca bilmeni isterim ki benim okuluma gitmenden ve bir gün aile işine girecek olmandan gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف فقط كم أنا فخور بأنّك ستذهب الى مدرستي الأم ويوماً ما تتبعني في عمل العائلة |
| Babam aile işine girmediğim için kızgın o kadar. | Open Subtitles | إنه فقط غاضب لأني رفضت العمل في مجال عمل العائلة. |
| aile işine katılma konusunda en ufak bir ilgim olmadığı için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف أنه ليس لدي أي إهتمام في الإنظمام إلى عمل العائلة. |
| Söyleyin Bay Drake, mirasınızı da düşünürsek siz neden aile işine girmediniz? | Open Subtitles | أخبرني سيّد (دريك)، نظراً لتراثك لمَ لم تدخل إلى أعمال العائلة أيضاً؟ |
| aile işine benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنّ ذلك في أعمال العائلة |
| Eğer aile işine gireceksen temiz bir geçmişin olmalı. | Open Subtitles | ان كنتِ ستدخلين في تجارة العائلة سيتوجب عليك أن تحظي بسجل نظيف |
| Görünüşe göre aile işine geri dönüyorum. | Open Subtitles | يبدو بأني رجعت إلى عمل العائلة. |
| aile işine mi devam ediyorsun? | Open Subtitles | نتابع عمل العائلة ، السنا كذلك؟ |
| aile işine hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في عمل العائلة |
| aile işine geri döndüm. | Open Subtitles | لقد عدنا إلى عمل العائلة |
| "Jane'in aile işine bir şans vermesi" nden dolayı, içigururladoluptaşıyordu. | Open Subtitles | لأن (جاين) قررت أن "تجرب عمل العائلة" كما عبر عن الأمر |
| aile işine hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بك في أعمال العائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 