| Balraj, artık büyük bir aile olduk. | Open Subtitles | والآن يا بالراج بعد أن أصبحنا عائلة واحدة كبيرة |
| O ahırda olduğundan beri bir aile olduk. | Open Subtitles | منذ أن جائت هذه المزرعة أصبحنا عائلة للمرة الأولى منذ سنوات |
| Ne zamandan beri normal aile olduk? | Open Subtitles | منذ متى أصبحنا عائلة طبيعية؟ من فضلك. |
| Tekrar aile olduk. | Open Subtitles | نحن عائلة ثانية |
| İsa, Meryem ve Yusuf harika bir aile olduk. | Open Subtitles | (اليسوع) ، (ماري) و (جوزيف) نحن عائلة عظيمة |
| Geniş, mutlu bir aile olduk. | Open Subtitles | و الأن نحن عائلة كبيرة سعيدة |
| Tamam artık bir aile olduk. | Open Subtitles | حسنا لقد أصبحنا عائلة واحدة الأن |
| Tamamen çalışan bir aile olduk. | Open Subtitles | أصبحنا عائلة متعاونة كلياً |
| Şimdi mi aile olduk? | Open Subtitles | هل أصبحنا عائلة الآن؟ |
| Birden mutlu bir aile olduk, öyle mi? | Open Subtitles | هل أصبحنا عائلة سعيدة فجأة؟ |
| Tekrardan aile olduk. | Open Subtitles | -اوه يارجل -الآن, أصبحنا عائلة من جديد |
| Biz bir aile olduk. | Open Subtitles | نحن أصبحنا عائلة |
| aile olduk. | Open Subtitles | أصبحنا عائلة |
| Kardeşim, şimdi tek bir aile olduk. | Open Subtitles | أخي, نحن عائلة واحدة الآن |
| Artık büyük bir aile olduk. | Open Subtitles | نحن عائلة واحدة الآن! |
| Artık aile olduk. | Open Subtitles | نحن عائلة الآن |
| Artık aile olduk. | Open Subtitles | نحن عائلة الآن |
| Tam bir aile olduk. | Open Subtitles | نحن عائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 