| Sen, Ailemden uzak dur yoksa seni öldürürüm. | Open Subtitles | إبتعد عن عائلتي و إلا سأقتُلك أتسمعني ؟ |
| Ailemden uzak dur piç herif! | Open Subtitles | إبتعد عن عائلتي أيها اللعين |
| Ailemden uzak dur. | Open Subtitles | إبقى بعيداً عن عائلتي |
| Ailemden uzak dur. | Open Subtitles | إبقى بعيداً عن عائلتي |
| Kim olduğunu ya da ne istediğini bilmiyorum ama Ailemden uzak dur. Anladın mı? | Open Subtitles | لا أعرف من أنت و لا ماذا تريد و لكن ابتعد عن عائلتي أتفهم ؟ |
| - Ailemden uzak dur. - Peki... | Open Subtitles | ابق بعيدًا عن عائلتي - حسناً - |
| Ailemden uzak dur. Anladın mı? | Open Subtitles | ابقَ بعيداً عن عائلتي |
| Ailemden uzak dur. | Open Subtitles | إبتعد عن عائلتي. |
| Ailemden uzak dur! | Open Subtitles | إبتعد عن عائلتي! |
| Ailemden uzak dur. | Open Subtitles | إبقى بعيداً عن عائلتي |
| Ailemden uzak dur. | Open Subtitles | إبقى بعيداً عن عائلتي. |
| Ailemden uzak dur yoksa polisi ararım. Anladın mı beni? | Open Subtitles | ابتعد عن عائلتي و إلّا اتصلت بالشرطة. |
| Bir daha söylemeyeceğim. Ailemden uzak dur amına koduğum. | Open Subtitles | لن أخبرك هذا مجدداً ابتعد عن عائلتي |
| Ailemden uzak dur! | Open Subtitles | ابتعد عن عائلتي |
| Uzakta Ailemden uzak dur! | Open Subtitles | ابق بعيدًا عن عائلتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 