"ailemizin bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الى العائلة
• من العائله
• من عائلتنا
• إلى عائلتنا

Ailemizin bir parçası olmanıza çok sevindim.
أنا سعيد لإنضمامك الى العائلة

Eğer Ailemizin bir üyesi olacaksan bu devam etmeyecek.
لن ينفع هذا اذا كنتي ستكزنين جزءا من العائله

O bizimle yaşıyor ama, Ailemizin bir üyesi.
انها تعيش معنا انها جزء من العائله

Küçük Ailemizin bir başka üyesini daha kaybetme riskine giremem.
وأنا لا أستطيع المخاطرة بفقدان شخص آخر من عائلتنا الصغيرة

Nasıl bizim Ailemizin bir parçası olabileceğini düşünürsün?
كيف يمكنك أن تجروء بالتفكير بأنها يمكن أن تكون جزء من عائلتنا

Bu sabah hepimiz ayrı yollara gittik ve hepimiz bu harika genç adamın doğum gününü kutlamak için Ailemizin bir araya gelmesini bekledik.
لقد ذهبنا كلٌّ في طريقه هذا الصباح، وجميعنا توقّعنا العودة إلى عائلتنا لنحتفل بعيد ميلاد هذا الفتى الرائع

Hala Ailemizin bir üyesi eksik.
مازلت افتقد فردا من العائله

- Yeon-joo Ailemizin bir parçası. - Şu anda kimseye güvenmiyorum.
يون جو) جزء من العائله) - أنا لا اثق بأحد الآن -

Ailemizin bir ferdi gibiydi.
كان كجزء من العائله

Artık o da Ailemizin bir parçası...ve...
... انها من العائله الآن ، و

- Ailemizin bir parçası ol. - Bu tam olarak ne demek oluyor?
. كونى جزء من عائلتنا ماذا يعنى ذلك ، بالضبط ؟

Çocuklar doğduktan sonra ona bir mektup yazdım Ailemizin bir parçası olacağını umuyordum.
كنت ارسل له رسائل بعد ولادة اطفالي كنت اتمنى بأن يكون جزءا من عائلتنا

Kendimi kaptırdım. Ailemizin bir parçası olacağını zannetmiştim.
لقد اخذني الحماس لكي تصبح فرداً من عائلتنا

Lütfen gitme Ailemizin bir parçası ol...
أرجوك لا ترحل، يمكنك أن تصبح فرداً من عائلتنا.

Yeniden Ailemizin bir parçası olman çok güzel Cara.
أنا سعيدٌ جداً بعودتكِ إلى عائلتنا يا (كارا).