"ajanımız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عميل
• عميلنا
• عملائنا
• عميلان
• عميلة
• عميلتنا
• عميلين
• عميلاً
• لن تتّخذ
• عُملاؤنا
• وكيلنا

- Hep bekleyen başka bir ajanımız vardır. - Kesinlikle efendim.
لأنه يوجد دائما عميل آخر جاهز ليحل محل زملاءه بالطبع , يا سيدي

Babanı gözetim altında tutan bir ajanımız var zaten.
لدينا عميل خاص يعمل بغطاء عميق على والدك

ajanımız tam emin değil çünkü orada fotoğraf çekilmesi yasak.
عميلنا لم يكن بقدوره ان يؤكد ذلك بسبب انه لم يسمح له بالتصوير هناك

Yaklaşık 1.5 saat önce Rıza ve iki ajanımız babanın binasında vurularak öldürüldü.
لقد وجدنا ريزا واثنان من عملائنا مقتولون بمبنى والدك منذ ساعة ونصف

Son 5 yıldır, Viyana'daki Rus büyükelçiliğinde ...çalışan iki ajanımız var.
منذ خمس سنوات كان لدينا عميلان متخفيان فى السفاره الروسيه فى فيينا

Üst seviye bir ajanımız şehirde çalışıyor.
لدينا عميلة من الطبقة العليا تعمل بالمدينة

Dünkü raporlar. Bir ölüm, bir ajanımız da gözaltında.
هذه معلومات اليوم عميل قتل والآخر في الحجز

FBI ajanımız ile yaşadığımız soruna bir çözüm bulmuş olabiliriz.
ربما وجدنا حل لمشكلتنا مع عميل المباحث الفدرالية

Resmiyette, o bölgede sadece bir ajanımız var.
رسمياَ لدينا عميل واحد فقط في هذا الجزء من العالم

İşe yararsa Croatoan'un tarafında çifte ajanımız olmuş olur.
واذا نجحت سيكون لدينا عميل مزدوج يعمل بجانب كروتون

Gizli görevlerde 22 ajanımız var, 5'ine ulaşılamadı.
لدينا 22 عميل سري وخمسة منهم في عداد المفقودين

Sadece bu davada çalışan 6332 ajanımız var.
لدينا 6322 عميل يعملون على هذه القضية فقط

İsmine rastladık ama ne yazık ki ajanımız oraya gidene kadar, kadın çoktan ölmüştü.
ظهر اسمها، ولكن للأسف، بحلول الوقت الذي وصل فيه عميلنا إلى هناك، كانت ميتة بالفعل.

Çünkü onu da bizim ajanımız yaptık, seni kahrolası aptal.
لأنه أصبح عميلنا أيضا أيها المغفل اللعين

Süper ajanımız 3 genç İtalyan ile erkekler tuvaletinde biraz eğlenmeye karar vermiş.
مالذي فعله؟ عميلنا الخارق هنا قرر أن يستمتع

Üç yıl içinde bir grup ajanımız bu şebeke içinde... ortadan kayboldular.
في الثلاث أعوام الماضية عدد من عملائنا اختفوا من الشبكة.

Nakil protokolünü bilen çok ajanımız yoktur.
ليس الكثير من عملائنا يعلمون نظام التحويل

İki ajanımız vuruldu, biri ateş altında.
.لدينا عميلان قتيلان، وأحدهما يتعرض لطلق ناري

- O sahilde bir ajanımız da var.
هناك عميلة للمخابرات على الشاطئ

Jennifer, bu davadaki ajanımız.
جينيفر هي عميلتنا المسؤولة عن هذه القضية

İki ajanımız dün geceki olay yerine gidiyor.
لدينا عميلين في الطريق الى مسرح جريمة أمس

Ama mekanda gizli bir ajanımız olduğu ortaya çıkarsa operasyon biter ve tüm çete elemanları gözden kaybolur.
ممّا يعني أنّ بإمكاننا القبض على العصابة كلّها، لكن لو انتشر خبر أننا أرسلنا عميلاً مُتخفياً للداخل، فعندها العمليّة كلّها ستتوقف والعصابة كلّها ستتفرّق.

ajanımız malların satılacağı yeri yollamadan harekete geçmeyeceğiz.
وحدتنا لن تتّخذ إجراء حتى تسيطر جماعتنا على موقع التسليم

Ve neden bir ajanımız Batı Berlin'de öldürüldü.
ولماذا تم قتل واحد من عُملاؤنا فى شرق برلين

-Rapor ver. -26. Bölgedeki ajanımız...
تقرير وكيلنا في الدائرة الإنتخابيةِ السادسة والعشرونِ