| Ajan Mulder'ın bu cismin başka bir yerlerden geldiğiyle ilgili bir teorisi var. | Open Subtitles | الوكيل مولدر كان عنده نظرية التي المادة يمكن أن تأخذ تعال من الزيارة. |
| Ajan Mulder'ın garip davranışlarıyla ilgili bir açıklamanız var mı ? | Open Subtitles | عندك أيّ تفسير بالنسبة إلى سلوك الوكيل مولدر الغريب؟ |
| Düzenli aralıklarla Ajan Mulder'ın yaptığı işlerin doğruluğu hakkında rapor veriyorum. | Open Subtitles | أنا أكتب التقارير التي تذكر الصلاحية عمل الوكيل مولدر على الملفات المجهولة. |
| Ajan Mulder'ın size sırlarını açtığına inanıyor musunuz, ajan Scully ? | Open Subtitles | تفكّر وكيل مولدر يعهد فيك، الوكيل سكولي؟ |
| Ajan Mulder'ın çalışmalarını bilimin süzgeçinden geçirmek? | Open Subtitles | لإخضاع أعمال العميل مولدر للتجارب العلمية؟ |
| Ajan Mulder'ın uzaylı iddiaları kanıtlanamadı. | Open Subtitles | إدّعاء الوكيل مولدر للاصول الأجنبية لا يمكن أن يثبّت. |
| Ajan Mulder'ın maruz kaldığı retrovirüsü durduran şey, bilimdi. | Open Subtitles | هو كان علما الذي عزل الفيروس العكسي الوكيل مولدر عرّض إلى. |
| Bu yüzden bu bölüme ve Ajan Mulder'ın yanına atandığıma inanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد لهذا أنا خصّصت إلى الملفات المجهولة وإلى الوكيل مولدر. |
| Ajan Mulder'ın şimdiki zihinsel veya moral durumu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | عندك أيّ بصيرة إلى تيار الوكيل مولدر ترتيب أو حالة عقلية؟ |
| Efendim, Ajan Mulder'ın size ne söylediğini bilmiyorum ama -- | Open Subtitles | السيد، أنا لا أعرف ما الوكيل مولدر لربّما أخبرك، لكن آي .. |
| Sanırım Ajan Mulder'ın neden beni görmek istediğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا قد أعرف لماذا سأل الوكيل مولدر عنّي. |
| Ajan Mulder'ın bundan haberi olursa, emin ol, teklifi iptal ederim. | Open Subtitles | يسمع الوكيل مولدر نفس هذا، الإستراحة تطمأن بأنّني سأبطله. |
| Ajan Mulder'ın kredi kartıyla kiralanmış otomobillerin faturaları. | Open Subtitles | توقّع أجرة سيارة إستلام على تأشيرة الوكيل مولدر. |
| Ajan Mulder'ın psikolojik durumu hakkında bir bilgimiz yok. | Open Subtitles | نحن نتسائل حول حالة الوكيل مولدر العقلية. |
| Şimdi de Ajan Mulder'ın kredi kartının iki gün önce Raleigh Kuzey Carolina'da kullanıldığını öğrendim. İki gün önce mi? | Open Subtitles | حسنا، الآن أجد تأشيرة الوكيل مولدر إستعملت قبل يومين في ريلاي، كارولاينا الشّمالية. |
| Cep telefonu kayıtları, Ajan Mulder'ın buraya kaybolmadan bir hafta önce de geldiğini gösteriyor. | Open Subtitles | عندي سجلات الهاتف الخلوي عرض ذلك رجع الوكيل مولدر هنا الإسبوع سابق إختفى. |
| Bütün bildiğim Ajan Mulder'ın sizin isteğiniz üzerine var gücüyle bu konuda çalışmakta olduğu, efendim. | Open Subtitles | أعرف وكيل مولدر عمل بجدّ على هذه الحالة بناء على طلبكم، سيد |
| Seni görünce, Ajan Mulder'ın da arkandan geleceğini sanmıştım. | Open Subtitles | أنا كنت أتمنّى متى رأيتك بأنّ وكيل مولدر كان سيجيء في الباب خلفك. |
| Yani sonuçta, Ajan Mulder'ın hayatını kurtaran şey, bilimin ta kendisiydi. | Open Subtitles | وفي النهاية... هوكانعلما ذلك حياة وكيل مولدر الموفّر. |
| Ajan Mulder'ın denge için ne kadar önemli olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | وأنت تعرف اهمية وجود العميل مولدر فى المعادلة. |
| Ajan Mulder'ın bu davayla olan ilgisini çürüten bir kanıtı dikkate almanızı istiyorum. | Open Subtitles | والتي أظن بأنها تشكك بتورط العميل مولدر بالجريمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 