| Bu bölüm dünyadaki en iyi akıllardan bazılarını eğitti. | Open Subtitles | هذا القسم اخرج بعض من افضل العقول البشريه فى العالم |
| Fikir yazılım istediğimiz düzeye gelince dünyadaki en büyük akıllardan kimisine ulaşabileceğimiz yönünde. Sonsuza dek hem de. | Open Subtitles | الهدف يكمن في أنه حالما يتقدم البرنامج، سنتمكّن من ولوج أعظم العقول البشرية إلى الأبد. |
| Sözsel düşünen akıllardan harika gazeteciler olur Ayrıca çok da iyi sahne sanatçısı olurlar. | TED | وعندها سيكون لديكم العقول التي تفكر بالكلمات . إنهم يكونوا صحفيين عظماء . ويكونون أيضاً الممثلون الأكفاء على المسارح . |
| akıllardan çıkmayacak Bir gece olacak | Open Subtitles | ستكون هى الليلة لنتذكرها |
| Teknoloji dünyasındaki en iyi akıllardan birine sahip olan biri için yeniliklere fazla karşı çıkıyor. | Open Subtitles | حسناً، كونها أحد أفضل العقول في مجال التقنية، إنها كارهة للماكينات بشكل عملي! |
| Teknoloji dünyasındaki en iyi akıllardan birine sahip olan biri için yeniliklere fazla karşı çıkıyor. | Open Subtitles | حسناً، كونها أحد أفضل العقول في مجال التقنية، إنها كارهة للماكينات بشكل عملي! |
| Kalpler akıllardan daha kararsızdır. | Open Subtitles | القلوب أكثر تقلبا من العقول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 