| Psikolojim bozuluyor. Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | وقد أصابتني حمى التواجد بها، وقد بدأت أفقد صوابي. |
| Bu sona ermeli. Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | "لا بدّ أن يوقف هذا العرض، إنّي أفقد صوابي" |
| Belki Aklımı kaçırıyorum, ama bir şekilde bütün bu dünyanın benim etrafımda döndüğünü hissediyorum. | Open Subtitles | ربما أفقد عقلي ولكن. يبدو كما لو كان العالم كله يراقبني |
| Belki Aklımı kaçırıyorum, ama bir şekilde bütün bu dünyanın benim etrafımda döndüğünü hissediyorum. | Open Subtitles | ربما أفقد عقلي ولكن. يبدو كما لو كان العالم كله يراقبني |
| Bu beylere kapıyı gösterir misin Roger? Ben Aklımı kaçırıyorum | Open Subtitles | من فضلك يا روجر رافق هؤلاء الرجال المحترمين إلى الباب, سأفقد عقلي |
| Delirmek üzereyim! Aklımı kaçırıyorum. Gerçekten kaçırıyorum. | Open Subtitles | إنني مهتاج إنني أجن |
| Neler olduğunu anlamıyorum galiba Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم ما يحدث أعتقد أنى بدأت أفقد عقلى |
| Belki de Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | ربما انا افقد عقلي. |
| Yemek yemeliyim. Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | أحتاج إلى الطعام، أنا أفقد صوابي. |
| Aklımı kaçırıyorum. Kaçırmıyorsun. | Open Subtitles | إنني أفقد صوابي. |
| Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | إنني أفقد صوابي |
| Sanırım Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني أفقد صوابي |
| Sanırım Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أني أفقد صوابي. |
| Ama Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | لكنني أفقد صوابي |
| Son zamanlarda Aklımı kaçırıyorum ve neden bu kadar kötü hissettiğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أنا فقط أفقد عقلي مؤخراً وتعلم لماذا أشعر بسوء شديد؟ |
| Son zamanlarda Aklımı kaçırıyorum ve neden bu kadar kötü hissettiğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أنا فقط أفقد عقلي مؤخراً وتعلم لماذا أشعر بسوء شديد؟ |
| Aklımı kaçırıyorum, Ananya... Uyuyamıyorum, yemek yiyemiyorum. | Open Subtitles | إنّني أفقد عقلي لا يمكنني أن آكل أو أنام. |
| O zaman ben... diğer hastalıklarımın yanı sıra... Aklımı kaçırıyorum demektir. | Open Subtitles | فأنا أفترض أنني أفقد عقلي ببساطة |
| Bunu sen yapıyor olmalısın. Yoksa Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | يجب ان تقوم بهذا والا سأفقد عقلي |
| Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | سأفقد عقلي .. |
| Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | سأفقد عقلي. |
| Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | إنني أجن! |
| Çünkü sanırım Aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | لأننى أكاد أفقد عقلى .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 