"aklımı kaçırıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أفقد صوابي
• أفقد عقلي
• سأفقد عقلي
• إنني أجن
• أفقد عقلى
• افقد عقلي

Psikolojim bozuluyor. Aklımı kaçırıyorum.
وقد أصابتني حمى التواجد بها، وقد بدأت أفقد صوابي.

Bu sona ermeli. Aklımı kaçırıyorum.
"لا بدّ أن يوقف هذا العرض، إنّي أفقد صوابي"

Belki Aklımı kaçırıyorum, ama bir şekilde bütün bu dünyanın benim etrafımda döndüğünü hissediyorum.
ربما أفقد عقلي ولكن. يبدو كما لو كان العالم كله يراقبني

Bu beylere kapıyı gösterir misin Roger? Ben Aklımı kaçırıyorum
من فضلك يا روجر رافق هؤلاء الرجال المحترمين إلى الباب, سأفقد عقلي

Delirmek üzereyim! Aklımı kaçırıyorum. Gerçekten kaçırıyorum.
إنني مهتاج إنني أجن

Neler olduğunu anlamıyorum galiba Aklımı kaçırıyorum.
لا أفهم ما يحدث أعتقد أنى بدأت أفقد عقلى

Belki de Aklımı kaçırıyorum.
ربما انا افقد عقلي.

Yemek yemeliyim. Aklımı kaçırıyorum.
أحتاج إلى الطعام، أنا أفقد صوابي.

Aklımı kaçırıyorum. Kaçırmıyorsun.
إنني أفقد صوابي.

Aklımı kaçırıyorum.
إنني أفقد صوابي

Sanırım Aklımı kaçırıyorum.
أعتقد أنني أفقد صوابي

Sanırım Aklımı kaçırıyorum.
أعتقد أني أفقد صوابي.

Ama Aklımı kaçırıyorum.
لكنني أفقد صوابي

Son zamanlarda Aklımı kaçırıyorum ve neden bu kadar kötü hissettiğimi biliyor musun?
أنا فقط أفقد عقلي مؤخراً وتعلم لماذا أشعر بسوء شديد؟

Aklımı kaçırıyorum, Ananya... Uyuyamıyorum, yemek yiyemiyorum.
إنّني أفقد عقلي لا يمكنني أن آكل أو أنام.

O zaman ben... diğer hastalıklarımın yanı sıra... Aklımı kaçırıyorum demektir.
فأنا أفترض أنني أفقد عقلي ببساطة

Bunu sen yapıyor olmalısın. Yoksa Aklımı kaçırıyorum.
يجب ان تقوم بهذا والا سأفقد عقلي

Aklımı kaçırıyorum.
سأفقد عقلي ..

Aklımı kaçırıyorum.
سأفقد عقلي.

Aklımı kaçırıyorum.
إنني أجن!

Çünkü sanırım Aklımı kaçırıyorum.
لأننى أكاد أفقد عقلى ..