| Aklıma ilk gelen,sonraki hafta bandajla oynayabileceğimdi. | Open Subtitles | كان اعتقادي الأول أنني سأنهض لكي ألعب في الأسبوع الٌادم و لكني بعدها تركت |
| Aklıma ilk gelen,sonraki hafta bandajla oynayabileceğimdi. | Open Subtitles | كان اعتقادي الأول أنني سأنهض لكي ألعب في الأسبوع الٌادم و لكني بعدها تركت |
| Aklıma ilk önce satranç oynamak geliyor. | Open Subtitles | حسنا ,اه أول ما خطر ببالي أن نلعب القليل من الشطرنج ؟ |
| Aklıma ilk gelen şey polisi aramaktı. | Open Subtitles | أول ما خطر ببالي هو الاتصال بالشرطة |
| İlk tanıştığımızda Aklıma ilk gelen şey, "vay be, adam platonik aşık" oldu. | Open Subtitles | أول ما خطر ببالي حين إلتقينا كان. " .يا للعجب، هذا الشخص بامكانه تحمل التعذيب حقًا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 