"alçaktan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• منخفض
• منخفضة
• مُنخفض
• منخفضاً
• المنخفض
• منخفضين
• تأرجحي لأسفل

Efendim, C.I.C. alçaktan uçan iki tanımlanamayan uçak buldu. Uzaklık, 125 mil.
سيدى , الرادار يشير لهدفين على إرتفاع منخفض على مسافة 125 ميل

Kürek kemiği ve omuzdaki hasar, alçaktan düşünce oluşmuş ama saatte 25 ile 32 kilometre arası hareket etmiş.
الأضرار التي لحقت بكتفه ناتجة من سقوط منخفض لكن الحركة الأمامية ما بين 16 الى 20 ميلا في الساعة

Brian Jones ve ben dünyanın etrafında gezerken, "Hava Adamı" bize alçaktan ve yavaşça uçmamızı söyledi.
فعندما كنا نحلق انا وبراين جونز حول العالم طلب منا رجل الطقس ان نحلق على ارتفاع منخفض جدا وببطىء شديد

bir şey duydum, alçaktan bir dalga, biz yaklaştıkça, sesi daha da yükseldi.
سمعتُ شيئاً، حركة موجة تصاعدية منخفضة والتي أصبحت أعلى وأعلى حدّة كلما اقتربنا.

Yakıtını korumak için çok alçaktan ve düşük hızda uçmak zorunda.
عليه الطيران على علو منخفض وبسرعة منخفضة ليحتفظ بالوقود

Kuzeyden ve alçaktan geliyoruz.
سنذهب شمالاً، ثم نطير على إرتفاع مُنخفض.

Kaçmaya çalıştı, görünüşe göre alçaktan uçuyordu.
حاول أن يهرب, على ما يبدو أن يحلق منخفضاً

Sanırım o alçaktan uçuş iyi bir fikir değildi.
أعتقد أن الطيران المنخفض لم يكن بالجريمة الكبرى, أليس كذلك؟

Kuşların kanat çırpışını, dağlarımızın ve topraklarımızın üzerinden alçaktan uçarlarken duyuyor musunuz?
هل تسمعون صفيق أجنحة الطيور وهم يطيرون منخفضين فوق جبالنا والأماكن المنخفضة في أرضنا

alçaktan uçan bir Alman uçağına taş atan olursa cezaevi hücresine atılacak.
اى احد سيلقى حجاره على طائرات المانيه تطير على ارتفاع منخفض سيلقى به بالقذاره حسنا,بهدوء

alçaktan uçup o otelin çatısını yalar geçeriz.
سنطير على مستوى منخفض ونهزّ بلاط سقف ذلك الفندق

Dünkü gibi bir havada, aletli uçuş yetkisi olmadan o dağların yakınında bu kadar alçaktan uçmaması gerekiyordu o kadar.
كلا ما كان عليه الطيران حول هذه الجبال في ارتفاع منخفض دون احتراف بالآلات بناءً على طقسنا ليلة أمس

Şimdi ne kadar alçaktan uçabileceğinizi görmek istiyorum. Topper, Kent, ilk siz.
أريد أن أرى استعراض طيران منخفض الإرتفاع توفر، كينت، أنتم الإثنان تبدأون أولاً

alçaktan denize doğru uçmamızı söylüyor.
يقول للطيران منخفض إلى البحر الأدرياتيكي.

Sağındaki şu jet. Çok alçaktan uçuyor ve gittikçe alçalıyor.
الطائرة التي على يمينك على إرتفاع منخفض جداً و لا تزال تواصل الهبوط

alçaktan uçan planöre dikkat edin.
انتبة من الطائرات الحربية التي تطير منخفضة

Buzlanma ya da kuşa çarpmaya karşı alçaktan uçmamaya çalışın.
لا ينصحونك بالطيران تحت غيوم منخفضة فهناك إحتمالة إصطدام بسرب طيور أو جبال ثلجية

Jesse'nin geminin radarından çıkmamak için yeterince alçaktan uçtuğuna emin olman kafi.
أنت فقط للتأكد من جيسي الذباب منخفضة بما فيه الكفاية على البقاء بعيدا عن الرادار أن السفينة.

Hafif, alçaktan ve yavaş uçan bir uçak. Onu bulacağız.
طائرة خفيفة ، تُحلق بشكل مُنخفض وببطيء ؟

Şiddetli yangında alçaktan uçulur.
محاربة حرائق الغابة يعني الطيران منخفضاً

Şehrin üstünde hiç bu kadar alçaktan uçmamıştım.
لم أسافر أبداً على هذا الإرتفاع المنخفض عبر المدينة.

İlginç olan kısmı şu ki, alçaktan uçuş iznimiz var.
هذا ما يثير الإهتمام لدينا إذن بالطيران منخفضين