"almamı istedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن أجلب
• طلب مني أن
• طلبت منّي
• مني أن أخذ
• لذا طلبت مني

Bana oradan bir kutu almamı istedi, ben de aldım.
أمرني أن أجلب له صندوقاً فجلبته له

Babam, kendisi için ceketini almamı istedi
طلب مني أبي أن أجلب له سترته

Hoşuna gitsin ya da gitmesin, bugün benim onu okuldan almamı istedi.
شئت أم أبيت، لقد طلب مني أن آخذه من المدرسة اليوم

Hoşuna gitsin ya da gitmesin, bugün benim onu okuldan almamı istedi.
انتي ، سواء ً احببتي ذلك ام لا طلب مني أن أُقله من المدرسة اليوم

Annem bir gün benden küçük kardeşim için ilaç almamı istedi.
وفي احدى المرّات طلبت منّي والدتي الحصول على بعض الأدوية للشقيق الأصغر.

Annen gecikeceği için benim almamı istedi.
طلبت منّي والدتكِ أن أصطحبكِ، لأنها مشغولة قليلاً

Benden dolabından bir şey almamı istedi.
صديقي و طلب مني أن أخذ شيئا ما من خزانته

Jenkins'in burada hiç ailesi yokmuş, o yüzden şirket, benden küllerini almamı istedi.
ليس لدى جانكينز عائلة لذا طلبت مني الشركة أن أحتفظ برماده

Eşim oğlumuz için ilaç almamı istedi. Hastalanmış da.
طلبت منّي زوجتي أن أجلب دواءً لابننا{\pos(192,220)} فقد كان مريضاً

Colorado'nun cephanesinin anahtarını almamı istedi.
(يفترض بي أن أجلب مفاتيح مخزن الغواصة (كولورادو

Otelde daha çok sorumluluk almamı istedi.
طلب مني أن أكون أكثر مسؤولية تجاه الفندق

Şef Rivera, Meksika'ya dönüp onun yerini almamı istedi.
مايسترو ريفيرا قد طلب مني أن أعود الي المكسك وأخذ مكانه

Benden seni hasta dosyasından almamı istedi.
لقد طلب مني أن أزيحك عن الحالة

Annem otelinden birkaç parça eşyasını almamı istedi.
-أجل . طلبت منّي أمّي أن أحضر لها بعض الأغراض من فندقها.

Baban aradı ve sizi almamı istedi.
والدك أتصل بي وطلب مني أن أخذ أولادي

Bir işi çıktı ve benim almamı istedi.
لديها شيء لتفعله لذا طلبت مني أن آتي وأحضره