| Kızlara hediye almana gerek yoktu. | Open Subtitles | أنـت تعلم، لـم يجب عليك أن تحضر الهدايـا للفتـيات |
| - Bir şey almana gerek yoktu. | Open Subtitles | حسنا، لم يكن عليك أن تحضر لي شيئا. |
| - Bilmem, bir şey almana gerek yok. - Anlamadım? | Open Subtitles | ليس عليك أن تحضر لي أي شيء |
| - Bana bir hediye almana gerek yoktu. | Open Subtitles | بهذه المناسبة لم يكن عليك ان تشتري لي هدية |
| Sonra da markete gidip, hazır oradayken dondurmayla tampon almana gerek yok. | Open Subtitles | ومن ثم ليس عليك ان تذهب الى السوق من اجلي وكذلك ليس عليك ان تشتري لي ايس كريم وانت هُناك |
| - Bir şey almana gerek yok. | Open Subtitles | -ليس عليك أن تحضر لي هدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 